圣主朝仪罢，师臣画翣新。
冰山消丽日，玉树瘗清尘。
星灭三秋彗，天回万象春。
茂陵如有草，疑是禅封文。
【注释】
闻张江陵讣 听到张江陵去世的消息
圣主朝仪罢 圣明的皇帝朝见礼仪停止
师臣画翣新 老师和臣僚们用彩绘的竹扇来悼念他（张江陵）
冰山消丽日 像冰山融化了一样，太阳又重新照耀
玉树瘗清尘 像玉石一样的树木掩埋了，清尘也散尽了
星灭三秋彗 星宿中消失的是三颗秋季彗星
天回万象春 天空转回，万象更新，春天来临
茂陵如有草 好像在茂陵上长满了杂草，暗示其死得突然
疑是禅封文 好像是被追封为“禅”号的文官
【赏析】
这首诗作于唐穆宗长庆四年(824)冬。时诗人正任翰林学士，知制诰。诗中表达了对张九龄的哀悼之情，并暗含了对张之贬谪及死讯的不满和惋惜。首联写朝廷停止对张江陵的朝见礼仪；颔联以冰消融、玉树葬比喻张之死亡；颈联用星变喻张的早逝，暗示其死得突然；尾联以“茂陵如有草”暗指张的死因是被冤枉的，而“疑是禅封文”则表达了诗人对此的不满情绪。全诗语言平易流畅，感情真挚深沉。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。