井邑遭兵燹,移家近马湖。
黄巾余党在,白发故人无。
亲老仍多病,田荒不及租。
他乡今夜月,相对话穷途。
【解析】
此诗为诗人在战乱之后,流寓他乡,与弟相逢的感慨之作。首联写兵乱后家乡荒芜,家园被毁;颔联写故人不在,自己已是满头白发,兄弟离散;颈联写亲人年老多病,自己生计无着;尾联写漂泊在外的孤独凄凉。
【答案】
邵伯值四十舍弟陪臣(邵伯:县名;舍弟:弟弟)
井邑遭兵燹,移家近马湖。(井邑:指家乡,这里代指故乡;兵燹:指战乱)
黄巾余党在,白发故人无。(黄巾:东汉末农民起义军领袖张角领导的黄巾军;余党:余部,旧时对别人的贬称;白发:年纪已高)
亲老仍多病,田荒不及租。(亲老:指父母年迈;亲老多病:父母年迈体弱或生病,这里用来形容自己的处境;田荒:田地荒芜;不及租:无力缴纳赋税;这里的“租”是指田赋)
相对话穷途。(他乡:客居他乡;今夜:今夕;对语:相互说话;穷途:处境困难)