鸟啼花发报新年，对酒论诗兴蔼然。
甲第韩欧元共榜，风流李郭更同船。
此时酒盏宁辞醉，他日诗筒莫厌传。
离合此生知未免，笑谈回首社坛边。
【译文】
东津邀请喝酒赠我诗以酬谢我的爱。
鸟叫花开报告新年到来，举杯论诗兴致盎然。
韩欧的府第与郭李的船同榜，风流才子更同游。
此时酒醉酒杯不要推脱，他日诗筒莫厌传阅。
离别聚合人生难免有，笑谈回首社坛边。
注释：
- 东津招饮赠诗酬此谢爱：东津请我喝酒并赠送诗歌来表达对我的感谢和爱意。
- 鸟啼花发报新年：鸟儿叫声和花儿开放象征着新年的到来。
- 对酒论诗兴蔼然：面对美酒谈论诗歌时，我感到非常高兴和兴奋。
- 甲第韩欧元共榜：指的是韩愈、欧阳修等名士的住宅或官邸，他们一起被列在榜单上。
- 风流李郭更同船：指唐代李商隐和杜牧的才华横溢，他们的诗歌如同同乘一船一样互相映照。
- 此时酒盏宁辞醉：在这个时候，我宁愿喝得酩酊大醉也不愿拒绝。
- 他日诗筒莫厌传：他日当别人向我索要诗歌时，我会乐于接受且不感到厌烦。
- 离合此生知未免：离别与团聚是人生的常态，我们可能无法避免这样的循环。
- 笑谈回首社坛边：在回忆往事时，我们会带着微笑谈论那些曾经发生的故事，而这一切都发生在社坛的旁边。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。