四月南风锦缆斜,送行冠盖集江涯。
谩嗟行役还高咏,共说诗坛让大家。
樯橹影摇波底月,旌旗光映岸傍花。
楼船到处鲸鲵避,博望虚传海上槎。
注释:
- 四月南风锦缆斜,送行冠盖集江涯。
- 四月的南风吹动锦缆倾斜,人们送行时乘坐的官帽和车盖聚集在江岸。这里描绘了一个热闹而隆重的场景,人们在四月的南风中送行,冠盖云集,江岸成为了送行的焦点。
- 谩嗟行役还高咏,共说诗坛让大家。
- 我只是感叹那些为了功名利禄奔波劳碌的人们,他们仍然能够高唱着诗歌,谈论着诗坛上的地位高低。这里的“漫嗟”表达了作者对那些奔波劳碌的人们的一种感慨,他们虽然辛苦,但仍然能够高唱诗歌,谈论诗坛上的地位。
- 樯橹影摇波底月,旌旗光映岸傍花。
- 船帆的阴影摇曳着水中的月亮,旌旗的光芒映照着岸边的花。这里的“樯橹影摇波底月”描绘了一种美丽的画面,帆船的影子在水面上摇曳,月亮倒映在水中,与岸边的花相互辉映,构成一幅美丽的画卷。
- 楼船到处鲸鲵避,博望虚传海上槎。
- 楼船到处都能避开鲸鲵,传说中的博望星其实是一颗彗星。这里的“虚传”表达了作者对于传说的怀疑,他认为博望星并不是传说中的彗星,而是一颗普通的星星。