故乡千里馀,夙夕梦见之。
门巷宛如昨,邻里亦不移。
亲朋喜我至,谈笑相追随。
情长苦夜短,梦觉恍惚疑。
谅无离魂术,所见知是非。
徘徊顾庭宇,默默坐如痴。

这首诗是唐代诗人贾岛的作品,全诗如下:

故乡千里馀,
夙昔梦见之。
门巷宛如昨,
邻里亦不移。
亲朋喜我至,
谈笑相追随。
情长苦夜短,
梦觉恍惚疑。
谅无离魂术,
所见知是非。
徘徊顾庭宇,
默默坐如痴。

诗句翻译与注释

  1. 故乡千里馀,夙昔梦见之。
  • 家乡在千里之外,但每当我想起就仿佛能梦见它。
  1. 门巷宛如昨,邻里亦不移。
  • 家门前的小巷就像昨天一样,邻里关系没有变。
  1. 亲朋喜我至,谈笑相追随。
  • 亲朋好友们高兴地来到我的身边,我们一起谈笑风生。
  1. 情长苦夜短,梦觉恍惚疑。
  • 感情长久却觉得夜晚短暂,从梦中醒来时感到迷茫疑惑。
  1. 谅无离魂术,所见知是非。
  • 我怀疑是否有法术能让亲人的灵魂离体,因为见到他们就知道他们的是非。
  1. 徘徊顾庭宇,默默坐如痴。
  • 我徘徊在庭院中,静静地坐着,如同一个呆子。

赏析

此诗以第一人称的口吻,表达了对家乡深深的思念之情。诗人通过描绘家乡的景色和人物,展现了一种宁静、和谐的生活状态。然而,随着时间的流逝,家乡的美丽和亲切似乎也在逐渐消失,这引发了诗人深深的感慨。同时,诗人也表达了对亲情的珍视,认为无论何时何地,亲情都是最真实的情感。

整首诗语言简练,意境深远,充满了哲理性。通过对家乡的描述,诗人传达了对过去美好时光的怀念以及对未来生活的期待。同时,诗歌也反映了诗人内心的孤独与迷茫,以及对人生无常的感慨。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。