洪水汤汤,神禹既导。概云自天,谁宅四隩。
洪水汤汤,神禹既导。概云自天,谁宅四隩。
译文:
洪水滔滔不绝,伟大的神禹已经引导了它。人们说这是从天上来的大水,谁能居住在这四面的水域中?
赏析:
“洪水汤汤,神禹既导。”开篇即以气势恢宏的笔触描绘了大自然中洪水泛滥的壮阔景象,以及伟大的神禹为了治理洪水,带领众人疏导河道、筑堤防洪的伟大功绩。这里的“汤汤”一词,形象地表达了洪水汹涌澎湃、势不可挡的气势,而“神禹既导”则展现了古人对治水英雄神禹的崇高敬意。
“概云自天,谁宅四隩。”诗人进一步发问,既然这些洪水来自天外,那么又有谁能在四面环水的险地安居乐业呢?这里的“宅”字,既是居住的意思,也隐含了人们对于洪水威胁的恐惧与不安。同时,诗人也在借此表达出一种对自然力量的敬畏之情。
《独漉篇四首》作为一首反映社会现实的诗歌,通过生动的比喻和深刻的思考,展现了诗人对社会不公和人性弱点的批判,同时也表达了诗人对于正义和道德的追求。