寒山一路草荒荒，入宿邮亭又夕阳。
半醉布衾凉似水，五更木柝紧敲霜。
偷灯野鼠缘茅榻，叫月村鸡闹竹墙。
聊与奚童成短梦，天涯马足为谁忙。
【注释】
大宁公馆：即大宁驿。唐代诗人岑参曾作《大云寺》诗一首，其中“大云寺南大云路，大云寺北大云溪。大云寺西大云树，大云寺东大云鸡。”句中“大云”就是大宁驿的代称。夜宿大宁驿，故有《大宁公馆夜宿》之作。寒山：在长安东南。这里指大宁驿附近的寒山寺。草荒荒：草木凋零，一片荒凉景象。入宿邮亭：入驿站休息住宿。夕阳：傍晚时分的落日余晖。半醉布衾凉似水：半醉时盖着薄棉被感到十分凉爽。布衾：用布缝制的被子。半醉：半醉半醒之间。
木柝（tuò）：古时候夜间巡守用的短棒，上端装有木环，中间穿铁条。五更：夜里五更时，即子时。这时是一天中的最低潮，万物都进入沉睡状态，所以用木柝的声音来警醒人们。霜：天将亮的时候，地面上会结霜。
偷灯野鼠缘茅榻（tā）：偷灯：偷偷摸摸地摸到灯下。这里指趁着夜色，来到驿站房前偷看是否有灯光。缘：沿着。茅榻：茅屋。这里指驿站房内的床铺。叫月村鸡闹竹墙：叫月：指月亮发出声音。这里指月光如水，照亮了整个夜晚。村鸡：乡下的公鸡。闹：喧闹。竹墙：驿站的围墙。
聊与奚童成短梦：和奚（xī）僮聊（láo）谈（tiáo）着短暂的梦境。奚僮：指随侍的小僮或仆人。聊（liáo）谈：闲谈。
天涯马足为谁忙：天涯：指远在天边的地方。马足：指马奔跑时的蹄声。为谁忙：为什么忙碌？
【赏析】
此诗作于作者赴任陇右节度使途中，途经长安至洛阳的途中。首二句写寒山路上草木萧疏，傍晚时到达驿站，又值落日残照之际；第三四句写夜卧驿馆，半醉半醒之际，感觉寒气逼人，听到木柝声，又见露水凝结在草叶上，形成晶莹的霜花；五六句写夜深人静之时，偶尔听到窗外传来偷窥灯火的老鼠叫声，看到月光洒落在茅屋之上，听到村舍里传来阵阵鸡鸣声；七八句写在驿站里与随从人员闲聊片刻，又觉得时间过得很慢，好像做了一场短暂的美梦；最后两句写马儿在茫茫的大道上奔驰，不知是为谁奔波劳碌。整首诗描绘出一幅晚行客旅、旅途艰辛的景象。