五千里外初为客，一棹还乡秋又深。
诸父已伤歧路别，双亲应慰倚闾心。
登临戒慎称贤子，言语温恭是德音。
归去家园长物在，梅花依旧满疏林。
诗句释义与译文：
- 「犹子中木同余旅食吴门以事先归作诗示之」 - 犹子中木，即诗人的朋友，他们一同在吴地谋生。因有事先回故乡（归去）。
- 注释：诗人的朋友“犹子中木”和他的同伴一起居住在吴门，为了某种原因需要返回家乡，于是写下了这首诗来表达自己的情感和祝愿。
- 「五千里外初为客，一棹还乡秋又深」 - 诗人远离家乡已有很长时间，现在终于有机会回家。但秋天的景色让人感到时间流逝得很快，仿佛才离开不久。
- 译文：我离家已经有好长一段时间了，现在是时候回家了。然而，秋天的景色让我感到时间过得特别快，好像才离开不久。
- 「诸父已伤歧路别，双亲应慰倚闾心」 - 父亲已经因为离别而伤心，希望他们能理解并安慰家人的思念之情。
- 注释：这里的“诸父”指的是作者的父亲以及其他亲人，他们已经因为离别而感到伤心，希望能通过这首诗得到家人的理解和支持。
- 「登临戒慎称贤子，言语温恭是德音」 - 诗人在登临之处表现出谨慎、庄重的态度，言辞温和恭敬，这是他们的美德。
- 译文：在登高远望的时刻，我表现出谨慎和庄重的态度，用温和恭敬的语言与人交流，这是我的美德之一。
- 「归去家园长物在，梅花依旧满疏林」 - 尽管身在他乡，但家里的一切都还在，而且梅花依然盛开在稀疏的树林中。
- 注释：诗人虽然身处他乡，但家里的一切都还在，包括他的爱人和孩子们。此外，即使身处远方，梅花依然盛开在稀疏的树林中，象征着坚强和坚韧。
赏析：
这首诗是一首表达思乡之情的诗作。诗人通过描绘自己回到家乡的情景，表达了对家乡的深深眷恋和对亲人的思念之情。诗中使用了许多生动的词汇和形象的比喻，如“登临”、“戒慎”等，都富有画面感，使得整首诗充满了诗意和情感。同时，诗人也通过描述梅花在稀疏的树林中盛开的景象，传达出即使在艰难的环境中，也要保持坚强和坚韧的精神。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。