满湖青草雁声春,摘尽庭兰不见君。
唯对松筠听刻漏,欲书花叶寄朝云。
窗残更夜人何处,树蘸芜香鹤共闻。
无复绮罗歌白日,青丝宝髻石榴裙。
这首诗的译文是:
满湖青草雁声春,摘尽庭兰不见君。
唯对松筠听刻漏,欲书花叶寄朝云。
窗残更夜人何处,树蘸芜香鹤共闻。
无复绮罗歌白日,青丝宝髻石榴裙。
注释:
- 青草:指春天的草地。雁声春:雁在春天的叫声。
- 庭兰:庭院中的兰花。
- 松筠(qín):松树和竹子。
- 刻漏:古代计时的器皿,形似漏斗,中间刻有刻度。
- 朝云:指女子的代称。
- 窗残更夜:指深夜时分。
- 树蘸芜香:树木被野草的香气所沾湿。
- 绮罗:华丽的丝绸。
赏析:
这首诗是一首悼亡诗,表达了诗人对亡妻的深深思念和无尽的哀痛。诗人通过描绘春天的景色、夜晚的寂静、松竹的声音等来表达自己内心的悲伤和孤独。整首诗语言优美,情感深沉,给人以强烈的视觉和听觉冲击,让人感受到诗人对亡妻的深深怀念之情。