板舆佳日适闲园，半是青童半子孙。
疏竹池边开桂酒，罗浮仙液本来温。
寿崔母李太君
板舆佳日适闲园，半是青童半子孙。
疏竹池边开桂酒，罗浮仙液本来温。
注释与赏析
译文
今日晴朗的日子，我们前往静逸的园林，一边是孩童，一边是孙辈。在池边的竹林里，我们畅饮桂花酒，那如仙境般的温暖，仿佛来自罗浮山。
赏析
这首诗表达了诗人对李太君的敬爱之情。通过描写一个美好的春日午后，诗人展现了一幅和谐的家庭画面，突出了家族成员间的亲情和温馨气氛。诗中的“板舆”指用板车运送，通常用于古代出行，这里象征着李太君的高贵与尊贵。“适闲园”暗示着环境的宁静与美好，与世无争的悠闲时光。
译文
今日阳光明媚，我们带着喜悦的心情前往闲庭，一边是天真的孩子，一边是孙辈。在池边的翠竹旁，我们品尝着桂酒，感受着如仙境般温馨的家的气息。
赏析
这首诗进一步描绘了家庭聚会的美好时刻。通过使用生动的自然景象——碧竹、清澈的水池和盛开的桂花，诗人创造了一种平静而祥和的氛围。这种场景不仅反映了家庭成员之间的亲密关系，也体现了中国传统文化中对自然的尊重和赞美。
译文
在春天的阳光下，我们一同前往闲庭，一边是孩子们的欢声笑语，一边是孙辈们的嬉戏。在翠绿的竹林旁，我们在清澈的池塘边共享桂花美酒，仿佛置身于仙境之中。
赏析
此诗继续扩展了对李太君生活细节的描述，增加了更多感官体验。诗中使用了多种感官元素，使读者能够更加生动地感受到诗人所描绘的场景和情感。特别是通过“嬉笑”和“嬉戏”等词汇，传达了孩子们的纯真和家庭的欢乐。此外，将饮酒场景置于自然美景中，强调了人与自然的和谐共生。
总结
这首诗通过细腻的笔触描绘了一个充满温情和和谐的家庭画面，不仅展示了家庭成员的互动，还体现了传统文化中对于自然和家庭生活的重视。诗中的语言优美，情感真挚，是一首表达深厚家庭情感的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。