郑老琵琶去不回,赖君指拨六幺来。
世人自是知音少,君自弹君大小雷。
【注释】
任肇楚:唐末诗人。冈州:今江西赣州。时重阳后一日:重阳节后一天。郑老:指郑处晦,字德华,唐末诗人。琵琶:乐器。六幺:古乐名。赖君指拨六幺来:指任肇楚在郑处晦死后,弹奏《六幺》曲以示悼念。自是:固然。知音少:指懂得欣赏的人很少。君自弹君大小雷:指任肇楚自己弹奏《六幺》曲,如雷般响亮。
【译文】
郑老去世,不再回来,
任肇楚弹奏《六幺》,寄托哀思。
世人不懂音乐的真谛,
你弹奏你的《六幺》。
【赏析】
这首诗是诗人任肇楚对郑处晦的怀念之情。诗中表达了他因郑处晦去世而产生的悲痛之情,以及他对音乐的理解与感悟。
“郑老琵琶去不回”,郑老已经离开了人世,他的琵琶也不再回到人间。这里的“琵琶”指的是音乐,而郑老是一位懂得音乐的人。他去世之后,琵琶也就失去了它的存在意义。
“赖君指拨六幺来”,尽管郑老已经离世,但是任肇楚还是通过弹奏《六幺》曲来表达对郑老的怀念之情。这里的“指拨”表示任肇楚在弹奏《六幺》曲时得到了郑老的指点和启发。
“世人自是知音少”,尽管任肇楚想要通过弹奏《六幺》曲来表达对郑老的怀念之情,但世人却很难理解他的用心。这是因为大多数人并不懂得欣赏音乐的真正含义,他们只是盲目地追求表面的形式而已。
“君自弹君大小雷”,任肇楚虽然不能得到世人的理解,但他仍然坚持自己的做法。他用《六幺》曲来表达自己的情感,就像雷声一样震撼人心。这里的“弹”指的是演奏音乐,而“雷”则是指强烈的声响。
整首诗以任肇楚对郑处的怀念为主题,通过对音乐的理解和感悟来表达自己的情感。诗中的语言简洁明了,寓意深刻,给人以深刻的启示。