无限秋风吹细腰，新妆夜上赤栏桥。
可怜玉手纤无力，大妇才过小妇招。
【注释】：
- 虎丘：山名，在今江苏省苏州市。2. 中秋：指阴历八月十五日中秋节。3. 秋风吹细腰：形容女子的体态瘦小。4. 新妆：刚梳洗好的发髻。5. 夜上赤栏桥：夜晚去游赏。6. 玉手：比喻女子的手。7. 纤无力：纤细柔弱的样子。8. 大妇才过小妇招：大媳妇刚刚走，小媳妇就来了。9. 大妇：丈夫的正妻；小妇：丈夫的妾。10. 赏析：此诗为描写中秋佳节，妻子登高赏月而思念在外服役的丈夫的诗篇。全诗以简洁的文字，生动地描绘了诗人与妻子在月光下的情态，表现了对丈夫深深的怀念之情。
【译文】：
秋风萧瑟吹得人儿腰肢纤细，新妆打扮好的女子晚上来到赤栏杆桥上。
可怜那纤细柔弱的小手，只能轻轻托起酒杯，却不能举起筷子。
丈夫刚从外出征归来，小媳妇已迫不及待地来迎接他。
【赏析】：
这是写中秋佳节，妻子登高赏月而思念在外服役的丈夫的诗篇。
首句“无限秋风吹细腰”，是说秋风飒飒吹动着衣带飘拂，使女子的细腰显得更加纤细。次句“新妆夜上赤栏桥”，则说明女子刚刚梳洗完毕，换上新装，在月光下登上赤红色的栏桥，准备观赏秋色。这两句诗既写出了女子的姿容，又写出了她在月光下的情状。
三、四句“可怜玉手纤无力，大妇才过小妇招”，则更写出了女子的娇弱和丈夫的宠爱。她纤细柔弱的玉手，只能轻轻托起酒杯，却不能举起筷子。丈夫刚从外出征归来，小媳妇就迫不及待地来迎接他。
这首诗用词简练，语言质朴，但意境却十分优美动人。它成功地刻画了女子的形象，并充分地表现了她们内心的相思之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。