忆君为新婚，我是执柯人。君年方二十，我乃仅三旬。
义气干云霄，力断东海潮。冯邓小功名，郭李殊寥寥。
可怜岁月去如驶，数茎白发鬓边起。君年亦强壮，居然抱三子。
言念匡庐好，携家归故里。匡庐之瀑数千丈，空中日照虹霓似。
羡君有兄能赋诗，亦能斗酒浇块垒。河梁此日送君行，我亦扁舟向旧京。
人生豪气久当尽，谁知老骥槽中鸣。请君兄弟上匡庐，望我负剑东南征。

诗句注释：

  • 忆君为新婚：回忆起你刚刚结婚的场景。
  • 我是执柯人：我作为新郎的好友，亲手为他整理领带。
  • 君年方二十：你的年龄大约二十岁。
  • 我乃仅三旬：而我只有三十岁左右。
  • 义气干云霄：你们之间的友情高过云霄。
  • 力断东海潮：用力量抵挡住东海巨浪的冲击。
  • 冯邓小功名：在冯国和、邓禹这样的历史人物中取得的成就。
  • 郭李殊寥寥：郭子仪和李广的名声很少见。
  • 可怜岁月去如驶：可惜时光流逝得如此迅速。
  • 数茎白发鬓边起：几根白发已经开始出现在鬓角。
  • 君年亦强壮：你的身体依然健康强壮。
  • 居然抱三子：竟然有三个孩子在身边。
  • 言念匡庐好：谈论到庐山的美丽。
  • 携家归故里：带着家人一起回到故乡。
  • 匡庐之瀑数千丈：庐山瀑布高达数千尺。

译文

何绛送别他的老朋友胡云仲返回故乡豫章，回忆起两人新婚时的情景，感叹彼此友情深厚。胡云仲年轻有为，正值壮年，已有三子相伴。何绛羡慕胡云仲能写出美妙的诗歌，也喜欢喝美酒来排解心中的块垒。如今河梁相送，何绛独自扁舟返回京城，面对人生老去的感慨。请胡云仲及其兄弟一同前往庐山匡庐，那里的美景如同画卷一般令人向往。

赏析

这首诗是一首送别诗，表达了对友人的不舍和祝福，同时也反映了两位朋友深厚的友情。诗中通过描绘庐山的壮丽景色，以及友人的风采，传达了一种积极向上的情感，鼓励人们在人生的旅途中保持乐观与积极的生活态度。

评析

何绛通过这首诗展现了他对友人深情厚意的关怀以及对友情的珍视。同时，诗中也透露出一种对时光流逝的无奈，以及对于美好事物的留恋与向往，这种情感使得整首诗充满了哲理性和艺术性。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。