贻我当生竹,初栽已满枝。
绿浮添茗色,凉动八槐飔。
辄想凤凰至,能无燕雀窥。
吾卢西浒外,绕径重提携。
【注释】
1.贻我当生竹:给我送来刚长出的竹子。贻(yí):赠送。
2.初栽:刚刚种下。
3.绿浮添茗色:新芽绿叶使茶水更绿,增添了茶水的色泽。
4.凉动八槐飔(suī):凉爽的风拂过八棵槐树。
5.辄(zhé)想:就想到。
6.凤凰:指高贵美好的人或事物。
7.燕雀:比喻低贱卑劣的人或事物。
8.吾卢:我的家乡。浒外:河外。
9.绕径重提携:在回家的路上,又把竹篱带回去。
【赏析】
此诗以咏物寄情,借送竹寓怀,抒发了作者对友人的思念。首句“贻我当生竹”,是说朋友送给我刚刚长出的竹子,“当生”二字点明时间、季节,说明是在早春时节,而春天又是万物萌发、生长的季节,所以“初栽已满枝”,说明竹子长得非常茁壮,也表达了自己对友人的感激之情。第二句“绿浮添茗色”,“绿浮”形容新芽的颜色青翠欲滴,“添茗色”则是指新芽给茶水增色添香。第三四两句写竹叶和清风,“凉动八槐飔”是说微风吹过八棵大槐树发出沙沙的响声。“辄想凤凰至,能无燕雀窥。”这二句话是说每当看到这满架的翠竹,就联想到凤凰来至,但燕子麻雀也会前来觅食,这里比喻了朋友对自己恩情的回报。第五六两句“吾卢西浒外,绕径重提携”,是说自己居住在西边水边的村庄外,常常在回家的路上,把竹篱带回去,这里的“提携”是指用双手抱着竹子走。全诗语言朴实自然,清新可读,富有真情实感。