数亩新开绿水湾，日高帘卷凤皇山。
东来象纬青浮栋，西望崆峒碧照颜。
作牖穿窗怡性淡，隐房迂径养神闲。
玄成旧业吾何敢，聊有书声院落间。

【解析】

本题考查学生对诗词内容的理解与掌握。作答此类题目，一定要认真阅读诗作，正确理解其意思，然后结合题目的要求作答。

“元气堂成”意思是元气堂建成了。元气堂是作者的住所，这里指作者新近建成住宅。“数亩新开绿水湾”，意思是几亩新开的水湾。“日高”的意思是太阳升高。“帘卷凤皇山”，意思是帘子卷起，凤凰山上。“东来象纬青浮栋”，意思是东方来的像纬线青色浮在房梁上。“西望崆峒碧照颜”，意思是向西望去，崆峒的山峰一片青翠，阳光照耀着容颜。这几句写自己住宅四周的环境。

“作牖穿窗怡性淡”，意思是做窗户、穿门窗使性情恬淡。“隐房迂径养神闲”，意思是隐于房中、曲折小径养神悠闲。这两句写自己居室的布局和情趣。

“玄成旧业吾何敢”，意思是我哪里有什么资格呢。“聊有书声院落间”，意思是只是偶尔听到书声。“院落之间”，是指庭院之中。这两句写自己居住环境的清幽，以及自己喜欢读书的特点。

【答案】

【译文】

元气堂建成了。几亩新开的水湾，太阳升高时，帘子卷起，凤凰山上；东方来的像纬线青色浮在房梁上。西边望去，崆峒山的山峰一片青翠，阳光照耀着容颜。我住在这样的环境中，心情恬淡而悠闲。我的居室周围有树木掩映，曲折小径通向内室，使我能够养神悠闲自适。我有什么资本，能在这里住下来呢？只是偶尔听到书声罢了。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。