溪光冉冉独长眠,抱膝酣看树杪烟。
风雨梦中过一岁,藤萝洲上送残年。
青山长得酬杯酒,白雪何人问简编。
煮茗幽窗春亦好,深居宁肯受人怜。
癸丑村居除夕
【注释】:1)溪光:溪水,泛指溪边风景。
2)冉冉:渐渐。
3)抱膝:抱着膝盖坐着。
4)酣看:陶醉地观赏。
5)树杪(miǎo):树木的顶端。杪是树枝的末端,这里用来比喻高远的树梢。
6)风雨:这里借代岁月的流逝。
7)藤萝:藤蔓植物,这里借指山野中的植物丛生之地。
8)酬:报答,这里是以酒水相答的意思。
9)简编:古代书写用的竹简。
【译文】:
独自在小溪边长眠,抱着膝盖沉醉于树梢间缭绕的炊烟。
在梦中度过一年风雨,送走残年之际,坐在藤萝丛中品味美酒。
青山长伴杯中酒,白雪何人问简编?
窗下煮茶春色好,闲居不羡世人怜。
赏析:
此诗是一首描绘乡村景色、抒发诗人内心情感的诗。诗人通过细腻的描绘,表达了他对自然的热爱和对生活的向往。
首句“溪光冉冉独长眠”,描绘了一幅宁静而美丽的画面。诗人独自一人坐在溪边的石头上,静静地看着溪水中的光影,仿佛与世隔绝,沉浸在自己的世界中。这句话表达了诗人内心的孤独和寂静,同时也暗示了他对未来生活的美好期待。
第二句“抱膝酣看树杪烟”,进一步描绘了诗人在溪边的生活状态。他抱着膝盖,陶醉于树梢间缭绕的炊烟之中,仿佛置身于一个仙境。这句诗不仅展现了诗人对自然景色的喜爱,也表达了他对生活的满足和愉悦。
第三句“风雨梦中过一岁,藤萝洲上送残年”,则是对诗人过去一年生活的总结和展望。风雨中度过了一年的岁月后,他来到了一个叫做“藤萝洲”的地方,这里充满了绿意和生机。诗人在这里送走了自己生命中的最后一年,象征着生命的结束和新的开始。
接下来四句诗,诗人分别从自然景观和个人情感两个层面展开描述。
第四句“青山长得酬杯酒,白雪何人问简编”,描绘了大自然的壮丽景色。青山如同老者般慈祥,用它那苍劲的枝条向人们敬献美酒;而白雪则像是天地间的使者,默默地传递着信息。这两句诗既赞美了大自然的魅力,又表达了诗人对自然的敬畏和感激之情。
第五句“煮茗幽窗春亦好,深居宁肯受人怜”,则是对诗人个人情感的抒发。在春天的午后,他坐在窗边煮茶品茗,享受着宁静的时光。这种悠然自得的生活态度,让诗人远离了世俗的纷扰,得到了心灵的慰藉。然而,他也明白自己并不需要别人的怜悯和同情,因为他已经找到了属于自己的幸福。
整首诗以简洁的语言、生动的描绘和真挚的情感,展现了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏之情。同时,这首诗也传达了一种积极向上的生活态度,鼓励人们在面对困境时保持乐观的心态,追求自己的理想和幸福。