郎从何处住,日过小桥东。
妾舍垂杨下,春深烟雾浓。
《古意七首》
赏析:何吾驺笔下,古意盎然
- 第一首
- 落落幽涧石
- 飘飘坠叶风
- 注释:此句描绘了涧中石头的静谧与秋风落叶的轻盈。
- 译文:涧中的石头矗立在寂静的环境中,而风轻轻吹过,使落叶纷纷飘落。
- 第二首
- 妾舍垂杨下
- 春深烟雾浓
- 注释:此句描写了女子居所周围春日的景致。
- 译文:女子的居所被垂柳环绕,春天的气息愈发浓郁。
- 第三首
- 郎从何处住
- 日过小桥东
- 注释:此句表达了男子居住地与女子住所相对,且时间流逝之感。
- 译文:男子从何处开始居住?每日他经过小桥向东而去。
- 第四首
- 妾舍垂杨下
- 春深烟雾浓
- 注释:此句描述了女子居所周围的春日景色。
- 译文:女子的居所四周春意盎然,烟雾弥漫,增添了一抹朦胧美。
- 第五首
- 何处觅知音
- 君去有西东
- 注释:此句反映了诗人对知音难寻的感慨。
- 译文:在这世间,我何时能遇到知音?你我相隔万里,各奔东西。
- 第六首
- 妾情无久暂
- 君去有西东
- 注释:此句表达了对爱情的持久与变迁的哲思。
- 译文:你的情意没有长久或短暂之分,因为你我都在时间的洪流中前行。
- 第七首
- 落落幽涧石
- 飘飘坠叶风
- 注释:此句描绘了涧中石头的静谧与秋风落叶的轻盈。
- 译文:涧中的石头矗立在寂静的环境中,而风轻轻吹过,使落叶纷纷飘落。
- 赏析
- 何吾驺的《古意七首》以其独特的视角和深情的笔触,描绘了古代男女之间微妙的情感纠葛。
- 诗中通过对自然景物的细致描绘,营造了一种朦胧、梦幻的氛围,使得整首诗歌充满了诗意和美感。
- 何吾驺的诗作不仅具有艺术价值,更体现了他对人生、情感的深刻理解和独特见解。