杜宇留春春已归,黄鹂啭夏夏初晖。
雨来野外翻迎送,春恨如烟尚染衣。
【注释】
杜宇:古代神话传说中的一种鸟名。传说这种鸟是蜀地的杜鹃,每到春天就会啼叫,催促着春光逝去。
留春:使春天留下。指留住春天不让它离去。
黄鹂:即黄莺。
啭:婉转地鸣叫。
夏初晖:夏天的阳光。
雨来:形容雨水来得快,像在迎送。
春恨:春天的怨恨。
“如烟”句:意思是说春天的怨恨像烟雾一样笼罩着人们。
【赏析】
这首诗写的是诗人在春天的时候,看见万物复苏、生机勃发的景象而感到春天已经过去,心中惆怅之情油然而生。诗中运用了拟人手法,将春天比作一位匆匆离去的女子,用杜鹃的叫声和黄莺的鸣声,表现了她对时光流逝的感慨以及留恋春天的心情。全诗语言清新自然,情感真挚感人,充分表达了作者对春天消逝的惋惜之情。