新丰春瓮斗千钱,得到唾津便似仙。
若见朝来烟雨酿,一杯初宴已醺然。
【注释】新丰:唐时酒坊名,在新丰县。瓮:陶器。十首:指李白《将进酒》中的“君不见黄河之水天上来”的一首七言绝句,有“斗酒十千恣欢谑”,所以这里用“十首”来代指这七言绝句。唾津:口涎。仙:指神仙。朝来:早晨。烟雨:形容景色如烟似雾。醺然:形容醉意。
【赏析】李白《将进酒》中有一句:“人生得意须尽欢,莫使金樽空对月!”这首诗就是以酒会友,畅饮作乐的写照。
前二句“新丰春瓮斗千钱,得到唾津便似仙”。这是写诗人与友人在酒店中畅饮的情景。新丰,今属陕西省西安市,古时酿酒的地方。春瓮,即新酿的美酒。斗,古代计量单位,一斗为十升。千钱,一千文。唾津,口水,这里比喻美酒。“新丰春瓮斗千钱”,是说新丰的酒,价格昂贵,价值一千文铜钱。“得到唾津便似仙”,意思是只要喝上一点酒就会感觉像神仙一样快活。“得到”二字,说明喝酒的时机、地点和方式都很重要。
后两句“若见朝来烟雨酿,一杯初宴已醺然”。这两句的意思是:如果你看到早晨的烟雨天气,那么喝一杯美酒吧!“醺然”一词,既形容了饮酒的快乐,也表现了诗人豪饮的气概。
全诗语言生动、活泼。前两句写酒价贵、好;后两句写饮酒之快、乐。