砌成丘垄合葳蕤,十二云鬟碧玉枝。
自是纤纤亲手付,莫教人唱落花词。

【解析】

1.花阡:即“花阡陌”,指道路、田间的小路。

2.砌成丘垄合葳蕤(wēi ruí):“葳蕤”为草茂盛的样子。这句说路旁小路上长满了草木。

3.十二云鬟碧玉枝:形容女子头发像云一样柔美,发髻像碧玉树一样秀丽。

4.自是纤纤亲手付:意思是说这是女子亲手种下的花草。

5.莫教人唱落花词:意思是不要让人唱出关于落花的句子。

【赏析】

这首诗描写了一位女子在春末夏初时精心培植花草的情景,抒发了女子对爱情的渴望和忠贞不渝之情。首句写女子在春天里精心培植花草,第二句写她用这些花草来报答男子的爱意。第三句写女子认为这花草是自己亲手种下而不愿他人采摘,第四句写女子不让男子为她唱起那有关离别和思念的歌曲,表现了她的坚贞和纯洁的爱情美德。全诗语言优美,意境清幽,情感真挚。

【答案】

示例:

花阡

花阡陌

砌成丘垄合葳蕤,

十二云鬟碧玉枝。

自是纤纤亲手付,

莫教人唱落花词。

译文:

花阡陌

路边的小路上长满了郁郁葱葱的草木。

那十二条云鬓般秀美的发梢,就像碧玉树那样美丽多姿。

这是女子亲手栽种下的花草,请不要让他人采摘去。

不要让人唱起那些离别相思的歌曲。

赏析:

此诗描写的是女子在春天时精心培植花草的情景。首二句写她在春天里精心培植花草。三、四两句写她用这些花草来报答男子的爱意。五、六两句写女子认为这花草是自己亲手种下而不愿他人采摘,七、八两句写女子不让男子为她唱起那有关离别和思念的歌曲。全诗语言优美,意境清幽,情感真挚。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。