尽影麒麟获亦奢,何须白镪重咨嗟。
只今不洗冰霜出,一统其如岁月何。
【注释】履端:农历正月初一开始。麒麟:传说中吉祥的兽,这里借指祥瑞之物。
奢:奢侈。白镪:即白金。咨嗟:叹息声。
只今:如今。冰霜:喻指艰难困苦。
一统:统一全国。岁月:时间。
赏析:
这首诗是杜甫晚年的作品之一。诗人用“履端”点明题意,表示在新春伊始,就想到国家大事,表达了诗人忧国忧民之心。
首句“尽影麒麟获亦奢”,写诗人想象自己能像麒麟一样,获得美好的名声和富贵的生活,但他认为这并不值得夸耀,因为这种荣耀并不是靠个人奋斗得来的,而是时代赋予他的。第二句“何须白镪重咨嗟”,意思是说,即使没有这样的财富,也不必感到沮丧,因为这是时代赋予他的,而不是他个人努力的结果。
第三句“只今不洗冰霜出”,意思是说,即使现在不能像过去那样享受荣华富贵,也不必感到遗憾,因为他现在已经有了足够的财富来支撑他的生活。这里的“洗”字