千金何足重,爱士难为工。
骏骨何足贵,知己不易逢。
致贤自隗始,高言豁心胸。
果筑黄金台,超然旷古踪。
乐毅一朝至,齐城七十空。
此事已千年,特达留高风。
我来自燕市,怀古心忡忡。
何代不招俊,何人不向庸。
寻常絷骥骐,瓦缶乱黄钟。
叹息时代殊,古人不可同。
诗句翻译与赏析:
- 金台怀古 - 我怀念的是一座黄金铸成的宝台。
- 千金何足重,爱士难为工 - 金钱虽然重要,但是真正爱惜人才的人才更难得。
- 骏骨何足贵,知己不易逢 - 像骏马一样的骨骼并不珍贵,难得的是能够理解你的知心朋友。
- 致贤自隗始,高言豁心胸 - 追求贤能的人应始于尊重有才之人,并且拥有开阔的视野和胸怀。
- 果筑黄金台,超然旷古踪 - 果真如我所愿,我建立了一座黄金铸成的宝台,超越了古人的境界。
- 乐毅一朝至,齐城七十空 - 乐毅这样的英雄人物一旦到来,就能使原本繁荣的齐国变得空虚。
- 此事已千年,特达留高风 - 这件事已经过去千年了,但那些特别杰出的人留下了高尚的风范。
- 我来自燕市,怀古心忡忡 - 我是从燕市来的,心中充满了对历史的怀念和思考。
- 何代不招俊,何人不向庸 - 无论在哪个时代,都有出类拔萃的英雄,也有平庸无能的普通人。
- 寻常絷骥骐,瓦缶乱黄钟 - 平凡的人被束缚住,就像珍贵的骏马被关在狭小的地方。
- 叹息时代殊,古人不可同 - 我们感叹时代已经不同了,古人的志向和抱负是无法与他们相比的。
诗句解析:
这首诗通过对历史人物乐毅、燕市的怀古情怀以及对时代的感慨展现了作者对历史和人生的深刻理解。诗人认为真正的人才难得,需要尊重和支持那些有才能的人。同时,通过对比古今,表达了对古代英才的赞美以及对现代社会中庸才现象的讽刺。诗中也体现了诗人对于时代变迁和个人命运的关注,以及对于历史和现实差异的深刻认识。