仲尼训诸贤，惓惓宰政事。
学问匪徒然，良为世道负。
惟公洙泗心，爱人与训士。
守许馀提携，白鹿指涯涘。
纪纲外与中，精诚勤顾諟。
圣主方鉴知，为母乞身矣。
既隐图报恩，一泓惠泉水。
何当超然堂，与公话骨髓。
我们来分析这首诗的内容和结构。
- 第一句：“仲尼训诸贤，惓惓宰政事。”
- 注释：仲尼，指孔子；诸贤，泛指众多的贤人；惓惓，即勤勉之意。孔子对贤人教导殷切，希望他们能够勤勉地治理政事。
- 译文：孔子教导着众多的贤人，他们勤奋努力地治理政事。
- 赏析：这句诗表达了诗人对于孔子教育贤人的崇高敬意，以及对那些勤奋于政事的人的肯定。
- 第二句：“学问匪徒然，良为世道负。”
- 注释：学问，指学习知识；匪，通“非”；徒然，白白地；良，实在、真正；负，辜负。学习知识不仅仅是为了个人的名声和利益，而是为了真正地为社会进步做出贡献。
- 译文：学习知识并不只是为了个人名利，而是真正为了社会的发展和进步。
- 赏析：这句诗强调了学习的社会责任和意义，表达了诗人对于知识价值的高度赞扬。
- 第三句：“惟公洙泗心，爱人与训士。”
- 注释：惟公，即邵文庄公；洙泗，指洙水和泗水，古代两条重要的河流；心，内心；爱人，关爱他人；训士，教导士人。邵文庄公内心充满了对他人的关爱和对士人的教导之情。
- 译文：邵文庄公的内心充满了对他人的关爱和对士人的教导之情。
- 赏析：这句诗通过描绘邵文庄公的内心世界，展现了他的仁爱之心和教育理念，体现了他高尚的道德品质和个人修养。
- 第四句：“守许馀提携，白鹿指涯涘。”
- 注释：守许，指守护许国；馀，剩下的；提携，扶持；白鹿，象征高洁；涯涘，边际的意思。指邵文庄公在守护许国的同时，还扶持和引导着士人向善。
- 译文：邵文庄公守护着许国，还扶持和引导着士人向善。
- 赏析：这句诗通过描绘邵文庄公的具体行动，展现了他的责任感和使命感，体现了他对国家的忠诚和对士人的关怀。
- 第五句：“纪纲外与中，精诚勤顾諟。”
- 注释：纪纲，指国家的法律和制度；外与，对外和对内；精诚，真诚而坚定的决心；勤顾，细心照料；諟，同“懈”，懈怠。指邵文庄公在外和对内都保持着坚定的决心，并且细心照料着国家的各项事务。
- 译文：邵文庄公对外和对内都保持着坚定的决心，并且细心照料着国家的各项事务。
- 赏析：这句诗赞美了邵文庄公的责任感和敬业精神，体现了他对国家的忠诚和对人民的关爱。
- 第六句：“圣主方鉴知，为母乞身矣。”
- 注释：圣主，指明君；鉴知，洞察了解；为母，指母亲；乞身，辞去官职。指邵文庄公因为深知自己的责任和使命，所以辞去官职以专心致志地为国家服务。
- 译文：明君正在深入了解您，因此您决定辞去官职，一心一意地为国家服务。
- 赏析：这句诗表达了诗人对邵文庄公辞职的理解和尊重，同时也体现了诗人对明君的理解和支持。
- 第七句：“既隐图报恩，一泓惠泉水。”
- 注释：既隐，表示已经隐退；图报恩，表示回报国家的恩情；一泓，指一条清澈的水潭或泉水；惠泉，指充满恩惠的地方。指邵文庄公已经隐退，但是仍然心怀感激之情，用清澈的泉水来报答国家的恩情。
- 译文：邵文庄公已经隐退，但是仍然心怀感激之情，用清澈的泉水来报答国家的恩情。
- 赏析：这句诗表达了邵文庄公对国家的深深感激之情，同时也体现了他对清正廉洁生活的追求。
- 第八句：“何当超然堂，与公话骨髓。”
- 注释：超然堂，指超凡脱俗之地；话骨髓，指深入交谈。指何时能与邵文庄公共同进入那超凡脱俗之地，深入交谈并分享彼此的想法和感受。
- 译文：何时能与邵文庄公共同进入那超凡脱俗之地，深入交谈并分享彼此的想法和感受。
- 赏析：这句诗表达了诗人对邵文庄公的敬仰之情，同时也表达了诗人对未来与邵文庄公交流的期待和憧憬。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。