开尊方欲饮,卷幔怅天山。
酒色在湖际,主人恰松间。
来亦不易得,去宁可再还。
长望一杯外,秋生枫叶丹。
开尊方欲饮,卷幔怅天山。
酒色在湖际,主人恰松间。
注释:打开窗户正要饮酒,卷起帘幕怅然想起遥远的天山。
酒的颜色在湖边,主人正巧在松树林中。
来也不容易得到,离开也不可再回来。
长望一杯外,秋风生枫叶红。
译文:打开窗户正要饮酒,卷起帘幕怅然想起遥远的天山。
酒的颜色在湖边,主人正巧在松树林中。
来也不容易得到,离开也不可再回来。
长望一杯外,秋风生枫叶红。
赏析:这首诗描绘了一幅宁静而优美的山水画面,诗人通过细腻的笔触,将天山、湖边、松林等自然景观与人物的情感紧密结合,展现了一种超脱尘嚣、回归自然的心境。首联写诗人想要饮酒时的心情,颔联写酒的颜色和主人所在的环境,颈联表达对难得相聚时光的珍视和对别离的不舍,尾联则以秋日景色为背景,表达了对美好时光的怀念之情。整首诗语言清新、意境深远,给人以美的享受。