五岳多紫芝，天台有奇药。
弭节聊容与，寻幽转寥廓。
倏忽异天地，灵妃忽启钥。
瑶池杳无尘，兰芳芬四泽。
眩目乍生惊，怡颜遽相谑。
引坐烟林间，玉杯浮翠酪。
屈卮三四倾，灵颜愈灼烁。
仙侍排云来，绕䈴进天乐。
乐罢还命去，双携入云幕。
一日即千秋，世间无此乐。
这首诗是唐代大诗人李白的《游仙诗》之一。下面是对每句的释义和翻译：
五岳多紫芝，天台有奇药。（五岳）有很多紫色的灵芝（指长生不老的药物），在（天台山）可以找到奇妙的药材。
弭节聊容与，寻幽转寥廓。（我）驾着车慢慢地行走，（寻找）幽深的地方，心情更加开阔。
倏忽异天地，灵妃忽启钥。（突然之间）好像到了天上人间，美丽的仙子忽然为我打开了门户。
瑶池杳无尘，兰芳芬四泽。（那里）清幽而洁净，芳香四溢，如同芬芳的兰花覆盖了四周。
眩目乍生惊，怡颜遽相谑。（眼睛）眼花缭乱，（我）顿时感到惊奇，脸上也露出了笑容。
引坐烟林间，玉杯浮翠酪。（我）邀请她坐在如烟如雾的树林里，喝着绿玉做的杯子中的酒。
屈卮三四倾，灵颜愈灼烁。（她）喝了三四杯酒后，她的容貌更加明亮照人。
仙侍排云来，绕䈴进天乐。（仙女）排列着云彩走来了，（我）听到美妙的音乐，仿佛进入了仙境。
乐罢还命去，双携入云幕。（音乐结束后）她就返回到天上，和我一起进入高高的云层。
一日即千秋，世间无此乐。（这样的日子）就像过了千年，世上没有这样的快乐。
注释：
- 五岳：中国五大名山，包括泰山、华山、衡山、恒山和嵩山。
- 紫芝：指传说中的一种长生不老药草。
- 天台：位于浙江省中部的一个县名，因山上有台而得名，也是道教名山之一。
- 弭节：缓慢行进，停车休息。
- 烟林间：指如烟似雾的环境，形容景色朦胧。
- 玉杯：用玉石制成的杯子。
- 屈卮：古代饮酒的器具，小口瓶或小酒杯。
- 引坐：邀请对方坐下。
- 云幕：云雾形成的帷幕，形容天空的景象。
- 千秋：一千年，表示时间之长。
- 世间无此乐：意指人间没有如此美妙的境界和享受。
赏析：
此诗以生动的语言描绘了一个仙境般的场景，通过“仙侍”、“灵妃”等角色的引入，营造出一种超凡脱俗的氛围。诗人通过对自然美景的描绘以及对仙境生活的向往，表达了对自由自在生活的追求和对美好事物的欣赏之情。同时，诗中也流露出对世俗生活的厌倦和对理想境界的向往。整首诗语言优美，形象鲜明，富有诗意。