崆峒一剑倚秋阴,谁识将军百战心。
老去功名余白发,闲来歌舞散黄金。
呼鹰大泽风竿劲,射虎南山雪羽深。
敲缺唾壶银烛短,时人不解陇头吟。
诗句释义:
- 崆峒一剑倚秋阴,谁识将军百战心。
- 崆峒一剑:指赵将军的剑,崆峒山是著名的剑士聚集地。
- 倚秋阴:秋天的阴凉处。
- 谁识将军:谁能理解将军的心志?
- 老去功名余白发,闲来歌舞散黄金。
- 老去功名:随着年龄的增长,曾经显赫的功名变成了白发。
- 余白发:剩下的是白发。
- 闲来歌舞:在闲暇时间,通过歌舞消磨时光。
- 散黄金:用黄金装饰歌舞,可能是指歌舞的费用高昂。
- 呼鹰大泽风竿劲,射虎南山雪羽深。
- 呼鹰大泽:在广阔的沼泽地呼唤鹰。
- 风竿劲:使用长竿挥动鹰,形容鹰的力量。
- 射虎南山:在南山射下猛虎。
- 雪羽深:描述老虎身上毛发覆盖如雪般洁白,且深入肉中。
- 敲缺唾壶银烛短,时人不解陇头吟。
- 敲缺唾壶:敲打着缺少一部分的唾壶。
- 银烛短:银制的蜡烛燃烧时间短。
- 时人不解:当时的人们不理解这首诗的意思。
译文:
- 赵将军在秋天的凉爽中,倚靠着他的一剑,谁能了解他的百战心绪?
- 年纪渐长,昔日的功名成了白发,闲暇时唱歌跳舞,却耗尽了金钱。
- 在广阔的沼泽地召唤鹰,用长竿挥动,力量强大;在南山射下猛虎,它的羽毛被白雪覆盖。
- 敲打着缺少一部分的唾壶,银色的蜡烛燃烧的时间短暂;当时的人不能理解这首诗的含义。
赏析:
这首诗通过描绘赵将军的形象和生活状态,反映了他的生活情趣和内心世界。诗人以简洁明快的语言,生动地勾勒出赵将军的形象,同时也展示了他对名利淡泊、注重精神追求的性格特点。整首诗情感真挚,表达了诗人对赵将军深深的敬仰和怀念之情。