江烟敛初夕,华月入我舟。
坐久风露集,微寒侵敝裘。
戍鼓动边思,棹歌萦客愁。
渐闻湍响急,度峡是归州。
【注释】
峡口晚泊:在峡谷口停船过夜。
江烟敛:江水雾气逐渐散尽,天开始放亮。
华月入舟:明月进入我的小船。
微寒侵敝裘:微风带着凉意侵袭着破衣薄袄。
戍鼓动边思:听到边关的号角声,勾起了对家乡的思念。
棹(zhào)歌萦客愁:船桨声和歌声交织成一曲令人心烦意乱的乐曲,让人心生忧愁。
渐闻湍响急:渐渐听到了湍急的流水声,暗示即将离开。
度峡是归州:渡过峡谷就是故乡所在的州。
赏析:
此诗写江行所见所感,意境清幽,风格清新自然。前四句描写江口景色。“江烟敛初夕”点明时间,“华月入舟”描绘明月入舟的景象。后两句写江上所见所感。“坐久风露集”表现诗人久坐不动、被风吹拂的情景;“微寒侵敝裘”则写出了诗人因久坐而感到的冷意。后两句写听到的号声和船桨声,抒发了诗人的乡愁。最后两句以“渐闻湍响急”和“度峡是归州”作结,既表现了旅途的艰辛,又透露出诗人对家乡的深深眷恋。全诗语言平易,意境优美,表达了诗人远离故土,漂泊在外时的孤寂与思乡之情。