日落潭水绿，松间闻子规。
征途一万里，江月每相随。
王事有程度，人心多险巇。
周询庶有济，驱涉不知疲。

诗句释义与译文：

日落潭水绿，松间闻子规。

征途一万里，江月每相随。

王事有程度，人心多险巇。

周询庶有济，驱涉不知疲。

注释：

  • 日落潭水绿：太阳落山时，潭水显得格外绿。
  • 松间闻子规：在松树之间听到子规的啼鸣声。
  • 征途一万里：形容旅程非常遥远。
  • 江月每相随：月亮似乎总是陪伴在左右。
  • 王事有程度：国家的大事有一定的规则和限度。
  • 人心多险巇：人的心性常常是复杂且难以预测的。
  • 周询庶有济：广泛的咨询可能有所帮助。
  • 驱涉不知疲：虽然长途跋涉，却从不感到疲倦。

译文：
当夕阳西下的时候，潭水的绿色更加明显，我在松林间听到了子规的啼叫。
漫长的旅程有一万千里那么远，而江上的月亮似乎始终与我相伴。
国家的大事有其固有的规律和限度，人的心思往往复杂且难以捉摸。
广泛的咨询可能有助于解决困难，尽管我长途跋涉从未感到过疲惫。

赏析：
这首诗描绘了诗人在峡口晚泊时的情景。诗中的“日落潭水绿”和“松间闻子规”两句，形象地展现了夜晚的自然景色和生物的声音，营造出一种宁静、平和的氛围。接着的“征途一万里，江月每相随”，通过“征途”和“江月”两个意象，表达了诗人对远方旅途的孤独感以及对自然美景的欣赏。最后两句“王事有程度，人心多险巇”和“周询庶有济，驱涉不知疲”，则反映了诗人对于国家大事和个人责任的思考，以及面对困难时坚持不懈的态度。整首诗语言简练、意境深远，既有自然景观的描绘，又有人生哲理的思考，体现了作者深厚的文学素养和独特的艺术风格。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。