抵足高楼夜未央，四窗海气绕绳床。
心随止水闻清籁，语入诸天得妙香。
日月几何人易老，江山如昨意空长。
数年迁走红尘路，今日从师觅睡方。
同业师傅震园重宿灵洲山楼步月涛上人韵
抵足高楼夜未央，四窗海气绕绳床。
心随止水闻清籁，语入诸天得妙香。
日月几何人易老，江山如昨意空长。
数年迁走红尘路，今日从师觅睡方。
这首诗的译文如下：
我们同行的师傅震园再次在灵洲山楼住宿，夜晚在楼上散步时，我听到了月亮的声音。
心灵与宁静的水一样平静，听到清雅的音乐，就像进入了诸天，闻到了美妙的香味。
时间过得很快，人们很容易变老，但江山依然像过去一样美丽。
经过几年的奔波，我已经远离了红尘，现在跟随师傅寻找睡眠的方法。
注释：
同业：同行的人，指作者的朋友。震园：诗人的好友。
震园重宿：再次在震园（这里指的是作者的住处）住宿。
灵洲山楼：位于福建福州市西郊的一座小山，山上有座楼，风景优美。
四窗：四面窗户。海气：大海的气息。
绳床：用绳子编织而成的床，这里指简陋的床铺。
心随止水：心随着静止的水流动。止水：停止流动的水，比喻内心的平静、宁静。
清籁：清脆的声音，指悦耳的音乐或自然之声。
诸天：佛教中对天的称呼，这里指天空。妙香：美妙的香气，指美好的事物。
日月几何：时间是多么短暂啊。人易老：人们很容易变老。
江山如昨：江山依旧如旧，形容景色依然美丽。意空长：心中充满了感慨。
数年：经过几年的时间。迁走：离开。红尘：世俗的世界。
今从师觅睡方：今天我跟随师傅学习如何找到休息的方法。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。