帝里年将换，乡心不自聊。
故人开斗酒，深夜惬清招。
朔雪催传柏，春风欲颂椒。
更阑休问寝，共谒紫宸朝。
同陈集生崔芷林守岁何龙友寓
皇帝的京城即将换旧年，思乡之情难以自安。
老朋友开斗酒，深夜里邀请清谈。
朔风吹动柏树，春风欲颂椒树。
更尽时别问休息，共谒紫宸朝。
释义：
这首诗是描述作者在除夕夜与友人相聚的情景。诗人表达了对故乡的思念，以及与故人畅饮至深夜的欢乐。同时，诗中也描绘了京城冬日的景象和春意盎然的气息。最后，诗人表示将在更尽时告别，一同前往紫宸朝拜。
译文：
皇帝的京城即将换旧年，思乡之情难以自安。
老朋友开斗酒，深夜里邀请清谈。
北风催动柏树，春风欲颂椒树。
更深时不要休息，一同前往紫宸朝拜。
注释：
帝里：京城，皇帝居住的地方。
乡心不自聊：指因思念家乡而感到不安。
故人：老朋友。
斗酒：古代一种饮酒器具，容量较小，一斗为四升，故称“斗酒”。
深夜惬清招：深夜里邀请清谈。惬，满足，愉快。
朔雪：北方的雪。催传柏：朔风吹动柏树发出声响。
春风欲颂椒：春风欲颂，形容春风温暖宜人。椒，指花椒，一种香料。
更阑：深夜时分。休问寝：不要再去睡觉了。
谒：参拜。紫宸朝：皇宫内朝拜皇帝的日子。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。