进贤冠未脱,话去几无疑。
似此离尘意,差堪静者知。
畏人难速避,见事已惭迟。
计日分吴越,青山共紫芝。
诗句释义
1 进贤冠未脱:指的是还未卸下官职时,即官员尚未正式卸任。
- 话去几无疑:意味着话语之间,没有疑虑和犹豫。
- 似此离尘意:表达了与尘世保持距离的想法。
- 差堪静者知:勉强可以让人感到宁静的。
- 畏人难速避:担心被人察觉难以迅速躲避。
- 见事已惭迟:一旦看到事情的真相,就会感到羞愧和遗憾。
- 计日分吴越:计划在将来某个时间点,将江南(指吴越地区)分给自己或他人。
- 青山共紫芝:青山作为自然之美的代表,紫芝则是珍稀的草药,这里可能寓意着对自然的崇敬和对生命的珍惜。
译文与注释
送唐□□操江
刚脱下进贤冠,话语间毫无隐瞒。
如此远离尘世的念头,勉强能令清静之人动容。
怕被世人窥探,见到事实就心生愧疚。
打算在适当的时候,将吴越一分为二,让这片土地归属于我。
希望在山青水秀之处,找到一片属于自己的安宁。
赏析
这首长诗通过对“送唐□□操江”的描述,传达了诗人对于官场生涯的感慨、对自然的热爱以及对未来的憧憬和决心。整首诗歌语言简洁而富有哲理,通过对比与转折的手法,展现了一个从官场到大自然的转变过程,以及在这一过程中所经历的心灵挣扎和自我认知。