懒废幽栖性所偏,故人何意远相怜。
居非戴子山阴道,访是王郎雪夜船。
荔熟千林朝日映,荷香十里晚凉搴。
风光未恶柴桑里,恨少平原十日缘。
注释:
懒废幽栖性所偏,故人何意远相怜。
居非戴子山阴道,访是王郎雪夜船。
荔熟千林朝日映,荷香十里晚凉搴。
风光未恶柴桑里,恨少平原十日缘。
夏日张彰之过访村居赋别
懒废幽栖性所偏 —— 懒惰废弃了隐居的志向,这是诗人性情所致。
故人何意远相怜 —— 老朋友何必如此牵挂呢?
居非戴子山阴道 —— 居住的地方并非戴安道(戴颙)在山阴道(浙江绍兴附近的山水胜地)中隐居的景色。
访是王郎雪夜船 —— 我来访的是王维(王昌龄的堂弟)乘雪夜船过扬州时写下的诗篇。
荔熟千林朝日映 —— 荔枝成熟的时候,阳光照射在满山遍野的荔枝树上,形成一幅美丽的画卷。
荷香十里晚凉搴 —— 傍晚时分,荷花散发出阵阵香气,令人陶醉。
风光未恶柴桑里 —— 这里的风光并不差。
柴桑里 —— 指陶渊明的故乡。
恨少平原十日缘 —— 只恨没有与平原先生一起度过十天的时光。平原先生指的是王维,他与李白有深厚的友谊。