清溪曲曲绕茅庐,客自栖真苦著书。
乍可我乘剡曲舫,更堪谁过草玄居。
凉秋未拟观涛赋,生计惟挥种秫锄。
晚月在松天在水,林塘相对领清虚。
陈子明的诗《秋日同诸子过访》解析
诗句翻译与注释:
- 清溪曲曲绕茅庐,客自栖真苦著书。
- 关键词解释:清溪、茅庐、著书
- 清溪:清澈的溪流。
- 茅庐:简陋的住所,这里指代隐居的地方。
- 著书:写书。
- 译文:清澈的小溪环绕着我简陋的茅屋,你在这里专心致志地写作书籍。
- 赏析:描绘诗人身处自然之中,过着隐士生活的场景,体现了诗人对自然的热爱和对知识的执着追求。
- 乍可我乘剡曲舫,更堪谁过草玄居?
- 关键词解释:剡曲、草玄
- 剡曲:地名,位于浙江。
- 草玄:指隐居不仕,专心著述。
- 译文:偶尔我也想乘坐小船在剡曲游览,但谁能比我更适合在这里度过悠闲的时光呢?
- 赏析:诗人通过对比自己和他人的处境,表达了对隐逸生活的向往以及对世俗纷扰的不屑。
- 凉秋未拟观涛赋,生计惟挥种秫锄。
- 关键词解释:凉秋、观涛赋、生计、种秫
- 凉秋:凉爽的秋天。
- 观涛赋:描写大江大湖的诗歌。
- 生计:生活所需。
- 种秫:种植高粱。
- 译文:我还没有准备好观赏壮丽的大江东去,只有挥舞锄头种高粱来维持生计。
- 赏析:反映了诗人简朴的生活习惯和对农耕文化的尊重。
- 晚月在松天在水,林塘相对领清虚。
- 关键词解释:晚月、松天、林塘、清虚
- 晚月:傍晚时分的月亮。
- 松天:松树林上空的天空。
- 林塘:树木环抱的水边。
- 清虚:清新空旷。
- 译文:傍晚时分,明亮的月光洒在松林之上,天空与水面相接,给人一种清新空旷的感觉。
- 赏析:通过对自然景观的描绘,展现了诗人对大自然的深刻感悟和内心的宁静。
赏析:
这首诗通过细腻的语言和丰富的意象,描绘了诗人隐世的生活状态和心灵感受。诗人以清溪、茅庐、著作等自然元素作为背景,表达了对隐逸生活的向往和对自然之美的赞美。同时,也透露出诗人对世俗生活的淡泊态度和对简单生活的珍视。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和心灵的震撼。