凉风七夕觉秋多，牛女佳期竟若何。
灵媛共传先夕会，星桥曾待此宵过。
白云天外谁骑鹤，清月楼头客放歌。
不用更窥银汉影，溪流当户接明河。
七夕与国开诸子夜坐分赋七夕，即七夕节，农历七月七日。国开即国子监，国子监是官办的最高学府。诸子指国子监的学生。
译文：
凉风习习，仿佛能觉察到秋天的气息，牛郎织女一年一度的相会，到底是怎样的情景呢？灵媛（仙女）们曾经在七夕之夜一起聚会。天上的星桥曾等待我们今夜的过桥，现在却只能在月光下放声歌唱了。不用更去窥探银河中的倒影，溪流当门就连接着明河。
注释：
- 凉风七夕觉秋多：意思是七夕时凉风吹拂，感觉秋天的到来。
- 牛女佳期竟若何：意思是牛郎织女一年一度的相会，到底是怎样的情景呢？
- 灵媛共传先夕会：意思是灵媛（仙女）们曾经在七夕之夜一起聚会。
- 星桥曾待此宵过：意思是天上的星桥曾等待我们今夜的过桥。
- 白云天外谁骑鹤：意思是白云天外的谁骑鹤。
- 清月楼头客放歌：意思是清冷的月亮下，有客人在楼上唱着歌。
- 不用更窥银汉影：意思是不用再去窥探银河中的倒影。
- 溪流当户接明河：意思是溪流当门就连接着明河。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。