柳汀桃坞澹澹烟,美人相期西江前。
乡园行乐寻常事,童稚交游二十年。
宛在水中画船稳,闻说陌上春风颠。
长宵一刻俱须醉,莫遣千金价浪传。

诗句释义及译文:

  • 正月十一夜同诸弟子泛过伍子观灯:在正月十一的夜晚,与众弟子一起泛舟过伍子胥祠。
  • 柳汀桃坞澹澹烟:柳荫下、桃树上弥漫着淡淡的烟雾,给人一种宁静而神秘的感觉。
  • 美人相期西江前:在这美丽的景色中,我与美人约定在西江之畔相见。
  • 乡园行乐寻常事:回到家乡,享受乡间的游乐是平常的事。这反映了诗人对故乡生活的怀念和赞美。
  • 童稚交游二十年:与孩子们玩耍、交流已有二十年了,这展示了诗人与孩子们之间的深厚情谊。
  • 宛在水中画船稳:宛在水中的画船显得非常稳定,如同水中的倒影一样美丽。这描绘了一幅和谐美好的画面。
  • 闻说陌上春风颠:听说在田间道路上春风拂面时会感到头晕,这可能是因为春风带来的微风使人感到舒适。这表达了人们对自然美景的欣赏和感受。
  • 长宵一刻俱须醉:在这个漫长的夜晚,每个人都必须喝得酩酊大醉,以此来庆祝节日。这强调了节日的重要性和欢乐的氛围。
  • 莫遣千金价浪传:不要让这些美好的事物只以高价流传出去,要珍惜并保留它们。这提醒人们要珍惜眼前的美好时光,不要浪费。

赏析:
这首诗通过对节日夜晚的描述,展现了诗人对故乡生活的回忆和赞美。诗中通过对柳荫下、桃树上的淡烟描写,营造出一种宁静而神秘的氛围;通过与美人在西江之畔的相约,表达了诗人对美好生活的向往和追求。诗中还通过描述与孩子们的游戏和互动,展现了诗人与孩子们之间的深厚情谊。此外,诗中通过对春风拂面时的描写,传达了人们对自然美景的欣赏和感受。最后,诗中通过对长宵时刻的描绘,强调了节日的重要性和欢乐的氛围。整首诗语言优美、情感真挚,充分展现了诗人对美好生活的热爱和追求。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。