石尤风急驻兰桡,两夜扁舟独听潮。
山水生来元有分,云霞天际忽相招。
风归羽驾闻环佩,峡约江声咽洞箫。
未信出山为小草,随缘何地不逍遥。
我们来分析这首诗:
第一句:“予壬子岁过峡山正当冲圯兹出山重过阻风两日获登焉胜迹多新颇复旧观则邑人朱惟四所捐赀也”
注释:“我壬子年(公元1092年)经过峡山,正当山洪暴发之际。我从峡中出来,再次经过这里遇到了大风阻碍,两天后才到达山顶,看到许多新的景物,但旧的也让人感到熟悉。这是朱惟四(邑人)捐出的钱财。我经过这里,感叹世事变迁,旧景如故,而新景却让我觉得像是回到了旧地一般。”
第二句:“石尤风急驻兰桡,两夜扁舟独听潮。”
注释:“峡中的水流湍急,船被急风吹得停了下来,我在船上静静地听着潮水的声音。”
第三句:“山水生来元有分,云霞天际忽相招。”
注释:“山水本来就有其存在的意义,云雾在天空中聚集又消散,就像是大自然有意为之。”
第四句:“风归羽驾闻环佩,峡约江声咽洞箫。”
注释:“风似乎要带走我的羽扇,听到环佩的声音时,仿佛看到了一位女子在峡中迎接。江水流动的声音与山洞中的箫声相互交织。”
第五句:“未信出山为小草,随缘何地不逍遥。”
注释:“我不敢相信自己从山林中出来后,就变成了一个微不足道的小人物。只要顺其自然,无论在哪里都能自由自在地生活。”
现在让我们逐句赏析这首诗:
首句:“予壬子岁过峡山正当冲圯兹出山重过阻风两日获登焉胜迹多新颇复旧观则邑人朱惟四所捐赀也”
“壬子年”,指公元1092年;“峡山”,指的是某个地名或自然风景区;“正冲圯兹”,意味着洪水突然来袭,使原本平坦的道路变得崎岖;“出山”,表示作者离开峡谷;“重过”,“两次路过”;“阻风”,遇到大风天气;“获登”,最终登顶;“胜迹多新”,“新”字多次出现,表明风景变化很大;“旧观”,“旧的景物”或“过去的景色”;“邑人”,对当地人的尊称;“朱惟四”,可能是当地的官员或者富绅,他捐赠了资金用于修复道路和修建亭台楼阁。整句话表达了作者在经历洪水后重返峡谷的经历,以及他对这一变化的认识和感慨。
第二句:“石尤风急驻兰桡,两夜扁舟独听潮。”
“石尤”,指的是峡山中的一块石头;“风急”,“风势迅猛”;“驻兰桡”,“停下船桨”;“扁舟”,小船;“独听潮”,一个人静静地听潮声。这句描述了作者在峡谷中感受到的狂风和孤独的氛围。
第三句:“山水生来元有分,云霞天际忽相招。”
“山水”,指峡谷中的自然风光;“生来”,天生就有;“分”,区分、区别;“云霞”,云彩和霞光;“天际”,天空的边缘;“忽相招”,忽然召唤。这句表达了自然景观与人类相遇时的美妙感觉,好像大自然有意为之。
第四句:“风归羽驾闻环佩,峡约江声咽洞箫。”
“风归”,风的归来;“羽驾”,指乘着飞鸟或翅膀飞翔;“环佩”,“玉佩”,古代妇女装饰品的一种;“峡约”,峡中的约定;“江声”,江水的响声;“咽洞箫”,箫声低沉哀婉。这句描绘了风和自然的互动以及声音的变化。
第五句:“未信出山为小草,随缘何地不逍遥。”
“未信”,不相信;“出山为小草”,“出山”指离开山谷;“小草”比喻微末之辈;“随缘”,佛教用语,指顺其自然;“逍遥”,快乐自在。整句表达了作者对于个人命运的看法,即不论身份高低贵贱,都应该追求内心的自由和快乐。