滕王遗阁瞰江流，文酒招携识胜游。
台殿已非歌舞旧，风烟犹带古今愁。
斗间剑气双龙合，槛外湖光片雨收。
下榻纵应惭孺子，故人今已重南州。

【诗句释义】

南昌黄太守召请我饮酒于滕王阁。滕王阁已不再是当年歌舞升平的地方了，而风烟仍然带着古今的忧愁。剑气在斗间与龙合，湖光在槛外与雨收。下榻纵使感到羞愧，但故人如今已经重游南州。

【译文】

南昌的黄太守邀请我到滕王阁喝酒。滕王阁不再只是歌舞升平的地方了，依然带着古代和近代的忧思。斗间的剑气与龙相合，槛外的湖光与雨相收。虽然下榻有愧，但老朋友现在却重游南州。

【赏析】

这是一首送别诗，写诗人在南昌与黄太守的宴饮，并借酒话旧，表达了对故人的怀念之情。首联点出滕王阁，交代了宴饮地点；次联抒发感慨，写出了物是人非的伤感，“台殿已非歌舞旧”指的是滕王阁早已不是当年歌舞升平之地；第三联描绘了滕王阁的景色，用斗间剑气和槛外湖光来表现滕王阁的宏伟壮观；尾联以惭愧之意作结，既表现出诗人对故人的深情厚谊，又流露出自己因不能同去而感到愧疚的心情。全诗语言凝炼，意境深远，富有哲理性。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。