石室台高望杳然,登龙其奈隔风烟。
心悬花县论文日,病愧于华奉使年。
豸绣重临光欲动,甘棠旧憩荫逾偏。
汉家莫道薪还积,节钺行看下九天。
石室台高望杳然,登龙其奈隔风烟。
心悬花县论文日,病愧于华奉使年。
豸绣重临光欲动,甘棠旧憩荫逾偏。
汉家莫道薪还积,节钺行看下九天。
诗句释义与译文:
- 石室台高望杳然:“石室台”指的是一个高地或平台,“高望杳然”形容视线远眺时,景象显得辽阔且遥远。
- 登龙其奈隔风烟:“登龙”常指仕途中的上升,“其奈”表示无可奈何的意味,因为“隔风烟”暗示着环境的阻隔与困难。
- 心悬花县论文日:“心悬”意味着心中牵挂,“花县”可能是指古代某地名,“论文日”则指进行学术辩论的日子。
- 病愧于华奉使年:这里的“病愧”表达了因身体原因而感到惭愧或不适,可能是作者因病未能参与某些活动;“华奉使年”指过去的一段担任使者的经历。
- 豸绣重临光欲动:“豸绣”可能指某种官服或标志,“重临”表示再次出现或重要时刻的到来,“光欲动”描述了一种即将行动的紧迫感。
- 甘棠旧憩荫逾偏:“甘棠”通常指甘棠树,象征德行和恩惠,“旧憩荫逾偏”表明过去曾有好的庇护,现在却只剩下了部分荫蔽。
- 汉家莫道薪还积:这里的“汉家”可能指的是汉朝,“莫道”是不要说的意思,“薪还积”形容积累如山,暗示着长久的付出与努力。
- 节钺行看下九天:“节钺”是一种权力的象征,“行下”意味着向下传达或实施,“九天”常用来形容极高的位置或境界。
赏析:
这首诗通过对岭西兵宪张截止程先生的描述,展现了他的高尚品质和卓越才能。诗中通过丰富的意象和比喻,表达了作者对张截止程先生深深的敬仰之情和对其未来的美好祝愿。整首诗语言简练而富有内涵,情感真挚而深沉。