绛帐群趋玉署英,南行宁为厌承明。
留都重地称丰镐,铨柬崇班贰冢卿。
淮水春流侵槛绿,钟山晚月到帘清。
可能佳胜长消受,只恐宣麻自汉京。

送叶曾城年兄之任留都

绛帐群趋玉署英,南行宁为厌承明。
留都重地称丰镐,铨柬崇班贰冢卿。
淮水春流侵槛绿,钟山晚月到帘清。
可能佳胜长消受,只恐宣麻自汉京。

释义与注释:

绛帐群趋玉署英:“绛帐”指的是红色帷帐,象征着尊贵和荣耀,“玉署”则可能暗示着玉质或者玉石制成的官署,而“英”则可能指的是英才或俊才。这一句描述的是一群才华横溢的人聚集在华丽的帐篷里,准备前往一个崇高的地方。

南行宁为厌承明:“南行”指的是向南行进或前往南方,“承明”是古代的一个地点名字,这里可能指代一个有学问或声望的地方。这一句表达了一种选择,宁愿在南方的一个地方满足于追求知识和学问,也不愿意返回原本的位置接受高位和权力。

留都重地称丰镐:“留都”通常指的是京城或者首都,“重地”可能意味着一个重要的地方或者是重要的职位。“丰镐”则是古代的两个地名,可能是指长安(今西安)和镐京(今洛阳),这里可能用来形容一个历史悠久、繁华的城市。这一句描绘了京城的重要性,以及它的历史和繁华。

铨柬崇班贰冢卿:“铨柬”可能是铨选的意思,“崇班”表示高官的等级,“贰冢卿”则可能指的是辅佐大臣或高级官员。这一句描述了一位官员被选中担任重要职务,并辅佐其他大臣。

淮水春流侵槛绿:“淮水”指的是淮河,一条重要的河流,“春流”表示春季的水流,“侵槛绿”则形容河水的流动似乎要触碰到栏杆上的绿色。这句描述了春天淮河的水波荡漾,给人一种生机勃勃的感觉。

钟山晚月到帘清:“钟山”指的是南京的钟山风景区,“晚月”指的是傍晚时分的月亮,“到帘清”则形容月光透过窗帘映照进来,给人清新的感觉。这句描绘了夜晚钟山的美丽景象,月光洒在窗户上,带来一种宁静和美好的感觉。

可能佳胜长消受,只恐宣麻自汉京:“可能佳胜长消受”意味着可能会有很多美好的享受,但“宣麻自汉京”则表达了一种担忧,担心自己的功绩会因为来自汉朝皇帝的命令而被认可,而不是出于自己真正的努力和贡献。这句话反映了对于个人成就和命运的不同看法,既有对美好未来的期待,也有对现实困境的忧虑。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。