秋深潞水送行舟,几叶衰杨不绾愁。
禁苑暂违鹓鹭侣,高台重见凤凰游。
三雍教泽薪樵遍,六代风华杖屦收。
王气孝陵弓剑在,鼎湖千载白云秋。

诗句解析:

  1. 秋深潞水送行舟,几叶衰杨不绾愁。
  • “秋深”描绘了季节的深秋,通常与哀愁或离别的情绪相关。
  • “潞水”可能指的是一个地名,也可能是指特定的河流或湖泊,这里用来象征性地表达离别之情。
  • “送行舟”说明有一个人正乘船离去。
  • “几叶衰杨”中的“几叶”可能是指树叶稀疏的样子,象征着秋天萧瑟的气息。
  • “不绾愁”意味着即使心中有愁也难以表现出来。
  1. 禁苑暂违鹓鹭侣,高台重见凤凰游。
  • “禁苑”通常指皇家园林,是皇帝和贵族居住的地方,此处表示暂时离开。
  • “鹓鹭”是古代对官员的一种雅称,这里用来形容官员们。
  • “暂违”表示暂时的分别,但并非永别。
  • “高台”可能是指某种建筑或景观,如塔或楼。
  • “重见凤凰游”中的“凤凰”常被视为吉祥的象征,这里暗示着重逢时的愉悦和希望。
  1. 三雍教泽薪樵遍,六代风华杖屦收。
  • “三雍”可能指的是周朝的三个重要地区,用于代表历史和文化传承。
  • “教泽”意指教化和恩泽,这里可能是指文化或知识上的传授。
  • “薪樵遍”描述的是到处采集木材的景象,可能是形容一种辛苦劳作的状态。
  • “六代风华”指的是从夏、商、周到唐朝的历史时期,每个朝代都有其独特的文化特色和风采。
  • “杖屦收”中的“杖屦”是一种行走工具,“收”意味着收集或结束。
  1. 王气孝陵弓剑在,鼎湖千载白云秋。
  • “王气”可能指的是皇权的气息或象征。
  • “孝陵”是中国历史上明太祖朱元璋的陵墓,这里可能特指明朝的陵墓。
  • “弓剑在”可能意味着守护者仍然存在,或是提醒着过去的历史事件。
  • “鼎湖”可能是指传说中的仙山或者某个重要的地点。
  • “千载白云秋”中的“白云”可能象征着时间的流逝和历史的长河。

译文:

深秋时节,潞河水面上飘荡着别离的船只,几片凋零的杨叶也无法掩饰心中的忧愁。暂时离开了繁华的禁苑,那里曾是我与贤能之人共事的地方;再次登上那高高的平台,却只能看到曾经熟悉的凤凰在空中飞翔。历经三代的教化和恩泽已经遍布各地,从夏商周到唐宋元明清,每一个时代的文化都值得我们去珍惜。虽然岁月已久,但孝陵的弓箭和剑依然存在,见证了历史的变迁。就像那传说中仙人居住的鼎湖一样,千年的云烟缭绕,仿佛诉说着永恒的故事。

赏析:

这首诗通过丰富的意象和深情的语言,表达了送别友人的心情以及对过往历史和文化的感慨。诗中运用了自然景物来象征人物的情感变化,以及历史时期的变迁,使得整首诗歌富有哲理性和艺术性。通过对不同历史时期的文化象征进行描述和对比,诗人展现了深厚的文化底蕴和对传统文化的尊重。同时,诗中使用了大量的比喻和象征手法,使得诗歌层次丰富,情感深沉。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。