同君踏明月，吾更探琼枝。
情深不忍寐，刻烛限成诗。

【注释】

伍国开：即陆龟蒙，晚唐诗人、文学家。同君踏明月：和友人一同赏月光。吾更探琼枝：我独自采摘琼花。情深不忍寐：情感深厚，不能入睡。刻烛限成诗：以蜡烛计时，限定时间作诗。

【译文】

同您一起漫步在皎洁的月光下（共赏美景），而我独自攀折着琼花（自得其乐）。

心中满怀深情难以入眠，只好用蜡烛计时（限定作诗的时间）。

【赏析】

此诗是写诗人与朋友夜游赏月时情景的诗。全诗写景抒情，意境清新优美，富有生活气息。

首句“同君踏明月”写诗人与朋友赏月。明月当空，银波洒地，令人心旷神怡。“踏”字生动活泼，写出了赏月者轻快愉快的步态。“同君”，表明是和朋友一起赏月，表现了友情之深；“踏”字又写出了赏月者轻松愉快的心情。“吾更探琼枝”写诗人独自摘花。“琼枝”，即美玉，这里比喻梅花。诗人独自一人欣赏梅花，陶醉其中，忘却了时光流逝。“探”，即“探梅”。这一句写诗人赏花时的情趣，表现了他热爱自然、追求高雅的精神境界。“情深不忍寐，刻烛限成诗”写诗人夜不成寐，作诗抒怀，以表达他对自然的热爱之情。“情深”是说诗人对梅花的喜爱之情太深，“不忍”是说不愿离去，表达了他与梅花有不解之缘。“刻烛限成诗”，是说因为赏花赏月太晚，所以只能利用短暂的时间，在蜡烛即将燃尽之前匆匆作诗。“限”字写出了诗人珍惜时间，急于完成作品的心情。

全诗写景抒情，意境清新优美，富有生活气息。诗人以赏月、摘花、作诗为题，把赏月、摘花、作诗三个活动贯穿在一起，写出了诗人与朋友们夜游赏月的情趣。语言明白如话，通俗易懂。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。