凉雨初收景乍妍,客裳沾洒思翛然。
招携同叩鸡鸣寺,眺望仍登鹫岭巅。
霜落渚莲秋万顷,风归巢鹤树千年。
萧王香殿埋芳草,宋苑经台起暮烟。
两度宦游供汗漫,六朝风物足留连。
金门一别星辰隔,白下同来岁月偏。
簪绂未妨仙吏傲,酒杯宁负远公缘。
尚怜泽雉樊中啄,终儗冥鸿人外骞。
丹灶罗浮砂未改,金书衡岳鸟还传。
武陵不是人间世,好共他年访列仙。
诗句原文:
凉雨初收景乍妍,客裳沾洒思翛然。 招携同叩鸡鸣寺,眺望仍登鹫岭巅。
译文:
刚刚停歇的细雨带来了新的景象,让人感到愉悦,但穿着湿漉漉的衣服让人感觉有些冷清,不禁思念起家乡来。我们一同去鸡鸣寺拜访古刹,然后登上高高的鹫岭山巅,俯瞰四周。
注释:
- “凉雨初收”指的是秋雨刚停,天气转凉。
- “景乍妍”描述景色突然变得美丽。
- “客裳沾洒”中的“沾洒”表示衣服被雨水打湿。
- “思翛然”表达了诗人在雨后的清新空气中感到的一种解脱和自在。
- “招携同叩鸡鸣寺”说明与友人一起前往鸡鸣寺探访。
- “眺望”指观赏远方的风景。
- “鹫岭巅”指的是位于山顶的鹫岭山。
赏析:
这首诗通过描绘初秋雨后的美丽景色及游历过程中的心情变化,展现了一种从雨中到晴空下的心境转变。诗人不仅捕捉了自然的美,还表达了与朋友共度美好时光的愉悦感。诗中“凉雨初收景乍妍”这一句用词精准地传达了雨后景象的变化,而“思翛然”和“招携同叩鸡鸣寺”则透露出诗人内心的闲适与向往。整体上,这首诗以其清新自然的语言和对自然美景的细腻刻画,展示了诗人与友人共同体验自然之美的美好时光。