凤凰有至性,非竹实不食。
灵文衔九苞,出为邦家瑞。
寂寥高冈后,竹山显灵异。
乃发明王梦,览德而下视。
谁道王风遥,请看凤鸟至。
【诗句释义】:
- 凤凰有至性(凤凰具有高尚的本性),非竹实不食。
注释:凤凰,古代传说中吉祥的象征,代表高贵、纯洁和美丽。其“至性”指凤凰天生具备高尚的品性和道德品质。非竹实不食,意指凤凰不吃竹子,而是以其他食物为生。
- 灵文衔九苞(灵文口中衔着九个花苞),出为邦家瑞(成为国家的吉祥之兆)。
注释:灵文,这里指凤凰。九苞,指凤鸟嘴里衔着的花苞,象征着祥瑞之物。出为邦家瑞,表示凤凰的出现是国家的吉祥之兆,意味着国泰民安、五谷丰登。
- 寂寥高冈后(寂寞地栖息在高耸的山岗之后),竹山显灵异。
注释:寂寥,形容孤独寂寞。高冈后,指高耸山岗之后的地方。竹山,指的是生长茂盛的竹林。显灵异,意为竹林显得异常神奇和不凡。
- 乃发明王梦(于是启发了帝王的梦境),览德而下视(俯瞰天下,考察德行)。
注释:发明王梦,意指启发了帝王的梦境,可能是凤凰的出现给帝王带来了启示或灵感。览德而下视,表示帝王俯瞰天下,考察天下的德行。
- 谁道王风遥(谁说王者之风遥远),请看凤鸟至(请看凤凰的到来)。
注释:王风遥,意为王者之风遥远,可能暗指王者之风难以企及或难以理解。请看凤鸟至,意指请看凤凰的到来,强调了凤凰的到来是出乎意料的,也体现了人们对凤凰出现的喜悦和惊奇之情。
【译文】:
凤凰拥有高尚的本性,不是竹子果实不进食。
灵文口中衔着九个花苞,成为国家吉祥的象征。
寂寞地栖息在高耸的山岗之后,竹林显得异常神奇非凡。
启发了帝王的梦境,俯瞰天下,考察天下德行。
谁说王者之风遥远?请看凤凰的到来!
【赏析】:
这首诗以凤凰为主题,通过赞美凤凰的出现,表达了作者对国家繁荣、民族兴旺的美好祝愿。诗中的意象丰富多样,既有自然风光的描绘,又有人文情怀的表达,充满了浓厚的民族自豪感和文化自信。同时,诗歌语言优美流畅,韵律和谐,读来朗朗上口,给人以美的享受。