平生闻有董先生,吴粤迢遥空伫望。
金马何期此聚星,骥尾青云堪鼓壮。
一见翻轻万户侯,兰茝兼怜意气投。
物外白云期有待,握中明月许相酬。
朅来神物无常合,又看风雨判吴钩。
暂借星华窥泰华,终谋远志卧罗浮。
君是三朝旧名宿,舟楫盐梅今有属。
世去宁妨出世身,会调元气归衡轴。
子房范伯彼何人,霸越兴刘何赫煜。
一从黄石一鸱夷,神仙岂受勋名刺。
饶余汗漫二十春,绿野君归堂正新。
倘许扁舟寻匹练,共向吴山学隐沦。
诗句
- 平生闻有董先生,吴粤迢遥空伫望。
- 金马何期此聚星,骥尾青云堪鼓壮。
- 一见翻轻万户侯,兰茝兼怜意气投。
- 物外白云期有待,握中明月许相酬。
- 朅来神物无常合,又看风雨判吴钩。
- 暂借星华窥泰华,终谋远志卧罗浮。
- 君是三朝旧名宿,舟楫盐梅今有属。
- 世去宁妨出世身,会调元气归衡轴。
- 子房范伯彼何人,霸越兴刘何赫煜。
- 一从黄石一鸱夷,神仙岂受勋名刺。
- 饶余汗漫二十春,绿野君归堂正新。
- 倘许扁舟寻匹练,共向吴山学隐沦。
译文
- 你一生听闻过董先生,遥远的吴地和粤地只能徒然仰望你。
- 什么时候才能在这金马门相聚?你的才华如同骏马的尾巴,能激励我们振奋精神。
- 第一次见到你时便觉得轻松自在,就像得到万户侯的赏识一样。
- 你在自然界中也备受怜爱,因为你既有兰花又有白芷,既慷慨激昂又温柔敦厚。
- 在世间之外,你期待着白云的到来;在你的心中,明月是相互照应的伙伴。
- 突然有一天,我遇到了你这样的仙人,这是多么难得的缘分啊!
- 我们都是曾经侍奉过三位皇帝的老臣,现在虽然各自为政,但我们的职责和使命依然没有改变。
- 世人离开后,我也不怕离开这个世界,因为我相信我会重新获得元气的平衡。
- 张良、陈平这两位智者,他们曾经辅佐刘邦建立汉朝,他们的智慧光芒万丈。
- 我听说你曾跟随黄石公学习道术,也曾随鸱夷子皮游历四方,你的道术和智慧令人叹服。
- 我在年轻时就对你充满敬仰,如今你已经活了二十多个春秋,我仍然怀念你的风采。
- 如果有机会,我愿意乘船去寻找那匹白色的丝线,和你一起隐居山林。
赏析
这首诗以生动的语言描绘了作者与友人之间的深厚情谊。诗人通过回忆与朋友的往事、表达对朋友的尊敬与怀念之情,展现了他们之间亲密无间的关系。同时,诗中也表达了诗人对未来的美好祝愿,希望与朋友共同追求理想,共同享受人生的快乐和美好。