凉飔飒飒惊秋节，三城官柳鸣蝉咽。
越王台倚越山云，王气千秋可揽结。
传呼候馆抗前旌，夜来南斗避文星。
津亭冠盖不知数，共言祖送黄先生。
先生三朝旧名德，神庙贤良策第一。
藉冠宫寮侍从班，身依子舍承欢日。
年来冲圣御龙楼，讲幄文儒礼数优。
金匮两朝徵实录，前席时虚待校雠。
以此征车难久驻，谢传东山起别墅。
行边烟雨五陵花，望里春云万家树。
到日金銮凤翼开，如椽史笔总鸿裁。
谟烈显承光琬琰，始信龙门一代才。
圣明有道勤宵旰，夔龙勋业盈霄汉。
宣麻早晚拜先生，伯仲之间见伊旦。
蹇予夙昔托追游，归来一病狎沧洲。
临岐自怅典型远，飞梦长随入帝州。
【注释】
凉飔（suī）：清凉的风。
飒飒：形容风吹的声音。
三城官柳：指南京、北京、西安三大城市。
越山云：指越王山上的白云。
传呼候馆：传递消息的驿站。
前旌：前面飘扬的旗帜。
南斗：星宿名，二十八宿之一，属斗宿。
津亭：渡口和亭子。
祖送：以祖父之礼护送。
神庙贤良策第一：神庙中评选出最优秀者为贤人第一名。
藉冠：戴帽子。宫寮（liáo）：皇宫中的官署。
侍从班：在皇帝左右侍奉的人。
子舍：儿子的住所或门第。
冲圣御龙楼：指帝王居住的龙楼。
讲幄（wò）文儒礼数优：指帝王身边聚集了众多文儒，礼仪制度也极为优厚。
金匮（guì）：古代一种铜制的封套，用来保存文书，这里指代国家档案。两朝：明朝和清朝。
前席：古人席地而坐，上面向对方时称前席。
以此征车难久驻：用这样隆重的车马来迎接，难以长久停留。
谢传东山起别墅：谢安隐居东山后，建造了别墅。
行边烟雨五陵花：在京城长安的郊外，五陵地区春雨蒙蒙，花开如烟雨。
望里春云万家树：遥望长安城内，家家户户的树上挂满了春天的云彩。
到日金銮凤翼开：等到您到来的时候，金銮殿的凤凰展翅飞翔。
如椽史笔总鸿裁：像椽子般大的史笔，总括了鸿大的内容。
谟烈显承光琬琰：谋略功绩显赫，如同光玉一样的美善。
始信龙门一代才：这才相信你真是龙门一脉的奇才。龙门：指东汉时期的著名学者蔡邕，他擅长辞赋和书法，被人们称为“龙门公”。
圣明有道勤宵旰：皇帝英明，天下太平，夜以继日，勤劳政事。
夔龙勋业盈霄汉：就像夔龙一样，功勋卓著，事业辉煌无比，高高地映衬在天际之间。夔龙：传说中能变化成龙的神物，这里比喻皇帝的伟大业绩。
宣麻早晚拜先生：早晚都要宣读诏书，拜见您这位先生的大恩大德。宣麻：宣布诏书，麻纸是古代的一种书写材料。
伯仲之间见伊旦：在兄弟之中，你是最杰出的一位。伊旦：指太阳初升的日子，这里指代你的才华出众。
蹇（jiǎn）予夙昔托追游：我早年曾追随你游玩过。蹇予：我，蹇字作谦词，表示自己不如别人。
归来一病狎沧洲：回来之后，我因病卧床不起，只能躺在海边的小岛上。沧洲：指海边的岛屿。
临岐自怅典型远：面对岔路口，我不禁感到自己的志向已经很远了，无法再回到从前了。典型：指理想、志向。
飞梦长随入帝州：我的梦境常常随着思念你的心情进入京都长安。飞梦：梦中的飞翔，表示对某人的思念之情。