我生双足可三尺,每思踏遍天下名山与奇石。我生双眼不盈寸,又思览穷八荒九州罡风灏气之汗漫。
男儿堕地各有为,那能处覆类醯鸡。曾向罗浮窥日观,曾向西樵蹑彩霓。
太行九折支策寻常度,越水吴山洞壑处处恣。扳跻虽然未尽济,胜之双足未惬览。
胜之双目已从云水订风期,肯复人间受羁刺。独有咫尺古冈门,负郭圭峰烟雾屯。
游人不用裹粮去,世外烟霞世内村。几度欲游游未得,让君羽盖早翩翻。
传闻昔自一行去,白云无复金光吐。山灵有待已千年,只今重与真人遇。
君到峰头捡翠微,玉台寺下款柴扉。破茗亲尝瀑布水,长啸一声催落晖。
送君行,酌君酒,此事有缘兼有候。肯容世路轻挥手,任君山水兴偏饶。
骨相封侯也未消,黄石赤松他日事,笑他猿鹤早相招。
【注释】
何:代指人。龙友:诗人的友人。游:游览。古冈圭峰:山名。在今广东韶关市东北。
【译文】
我生双足可三尺,每思踏遍天下名山与奇石。
我生双眼不盈寸,又思览穷八荒九州罡风灏气之汗漫。
男儿堕地各有为,那能处覆类醯鸡。
曾向罗浮窥日观,曾向西樵蹑彩霓。
太行九折支策寻常度,越水吴山洞壑处处恣。
扳跻虽然未尽济,胜之双足未惬览。
胜之双目已从云水订风期,肯复人间受羁刺。
独有咫尺古冈门,负郭圭峰烟雾屯。
游人不用裹粮去,世外烟霞世内村。
几度欲游游未得,让君羽盖早翩翻。
传闻昔自一行去,白云无复金光吐。
山灵有待已千年,只今重与真人遇。
君到峰头捡翠微,玉台寺下款柴扉。
破茗亲尝瀑布水,长啸一声催落晖。
送君行,酌君酒,此事有缘兼有候。
肯容世路轻挥手,任君山水兴偏饶。
骨相封侯也未消,黄石赤松他日事,笑他猿鹤早相招。
【赏析】
这是一首赠友诗。作者以自己一生所想游历的名山大川来勉励朋友,并抒发自己渴望摆脱世俗束缚、追求自由的思想感情。全诗构思新颖,语言明快生动,风格豪放俊逸。
第一联写诗人平生志趣,希望与友人一同遨游名山大川,尽情赏玩自然风光。第二联进一步抒写诗人对名山大川的向往,同时暗寓诗人不愿为俗吏之意。第三联由景入情,写诗人对官场生活的厌倦和对隐居生活的喜爱。第四联写诗人对隐士生活的赞美,并以此表达自己对世俗的不满。第五联写诗人对友人离别时赠言嘱托,希望他能像仙人一样逍遥自在。第六联写友人离去后,诗人仍怀念着与友人共游的日子。整首诗表达了诗人对隐逸生活的向往,以及对官场生活的厌倦和不满。