客中适值中秋夜，北望南瞻感慨频。
乡国迢遥心万里，冰壶清澈月孤轮。
山酤且共酬佳节，水调谁歌动紫宸。
珍重黄扉贤使相，可能分借满腔春。
诗句解析
1 客中适值中秋夜，北望南瞻感慨频。
- 注释: 在异乡过中秋节。
- 译文: 我在异乡过中秋节，向北望，向南看，心中感慨万千。
- 乡国迢遥心万里，冰壶清澈月孤轮。
- 注释: 故乡遥远，心情如万里之远；月亮清澈如冰壶中的一轮明月。
- 译文: 故乡遥远，我的心情如同万里之外一样；月光如冰般清澈，一轮明月挂在天际。
- 山酤且共酬佳节，水调谁歌动紫宸。
- 注释: 与朋友们一起庆祝这个美好的节日；谁唱《水调》能感动皇帝？
- 译文: 让我们和朋友们一起庆祝这美好的节日吧；谁能演唱《水调》让皇上感动呢？
- 珍重黄扉贤使相，可能分借满腔春。
- 注释: 珍惜黄门的官职和地位；或许能借用满腔的热情去迎接春天。
- 译文: 珍惜黄门的官职和地位；也许我能借用满腔的热情迎接春天。
赏析
这首诗是唐代诗人李商隐的作品，表达了作者在中秋之夜对故土的思念以及对美好时光的珍惜。通过对比南北、远近、高低等自然景观，以及使用“冰壶”等意象，诗人展现了自己内心的孤独和远方的寂寞。同时，也表达了对美好生活的向往和对未来的憧憬。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。