坐拥貔貅百万兵，一时毡毳避威名。
勤劳总为西人讨，吐握常悬北阙情。
望入云霄孤鹗杳，春回草色四郊明。
平生亦抱先忧志，感激高风欲请缨。
【解析】
“坐拥貔貅百万兵，一时毡毳避威名”意为：坐拥雄壮的兵马如貔貅百万之众，一国之内都因你的英明而暂时躲避了战乱之苦。
“勤劳总为西人讨，吐握常悬北阙情”意为：你为国家辛勤劳作，总是为西边的人民讨伐敌人，你常常把朝廷的事务放在心上。
“望入云霄孤鹗杳，春回草色四郊明”意为：望着高远的天空，一只孤独的大鸟消失在天际，春天来临时，四郊的草色也变得明亮了。
“平生亦抱先忧志，感激高风欲请缨”意为：一生下来就怀抱着忧虑国家大事的志向，受到这种高尚的品格感化，想要披挂上阵，报效国家。
【答案】
译文：
坐着拥有雄壮如貔貅的兵力百万之众，一国之内都因英明而暂时躲避了战乱。
你为国家辛勤劳作，总是为西边的人民讨伐敌人，你常常把朝廷的事务放在心上。
望着高远的天空，一只孤独的大鸟消失在天际，春天来临时，四郊的草色也变得明亮了。
一生下来就怀抱着忧虑国家大事的志向，受到这种高尚的品格感化，想要披挂上阵，报效国家。
赏析：
这是一首七言绝句。诗人以豪迈的笔调，歌颂了胡中丞的丰功伟绩，表现了作者对胡中丞的高度赞扬和敬仰之情。
诗的前两句，写其雄武之状。“坐拥貔貅百万兵，一时毡毳避威名。”意思是说，他坐在军帐之中，雄壮的军队如貔貅般地排列整齐；一时间，那些在边远之地生活的少数民族都因为这位英明的君主而避开了战争之苦。这两句用夸张的手法，描绘了胡中丞的雄才大略、威风凛凛的气概。
第三句，是说胡中丞为民造福。“勤劳总为西人讨，吐握常悬北阙情。”“吐握”即指朝政。意思是说，他勤勉地为国家操劳，总是为西部的人民讨伐敌人；他常常把朝廷的政事放在心上。这两句赞美胡中丞为官清廉、为政公正。
第四句，描写胡中丞治理边疆的功绩。“望入云霄孤鹗杳，春回草色四郊明。”“望入云霄”形容地势险峻、云雾缭绕。“孤鹗”指独自飞翔的鸟儿。这里比喻胡中丞像一只孤独的鸟儿一样，高高地飞进了云霄之中；“春风”则暗喻胡中丞所到之处，到处都呈现出一片春意盎然的景象。这两句既形象地描述了胡中丞的政绩显赫，又表达了人们对他的敬慕之情。
写胡中丞的人格魅力。“平生亦抱先忧志，感激高风欲请缨。”意思是说，我一生下来就怀抱着忧虑国家大事的志向；受到这位高尚品格的鼓舞和激励，想要披挂上阵、报效国家。这两句既表达了作者对胡中丞的崇敬之情，又体现了自己的抱负与志向。