波漂菰米满沧洲,菱叶萧疏藕叶秋。
日暮采莲人散后,雍渠飞下水悠悠。
【注释】
秋塘:秋天的池塘。鹡鸰(jīlìng):鸟名,一种小水鸟。沧洲:大水塘。雍渠:水沟。悠悠:形容船行水面的样子。
【赏析】
《秋塘鹡鸰图二首》是唐代诗人杜甫创作的组诗作品,其中的第一首描写了秋天池塘里水草丰茂、蜻蜓飞来飞去的景象;第二首则描绘了日暮时分采莲人的离去以及水塘中水鸟悠然自得的情景。
第一首:“波漂菰米满沧洲”,描述了秋天池塘里的水草丰茂,荷叶稀疏,菱叶和藕叶已经凋落。
翻译:秋天的池塘里,水草丰满茂盛,荷叶稀疏,菱叶和藕叶已经凋落。
第二首:“日暮采莲人散后”描述的是日落时分,采莲人离开的场景。
翻译:太阳落山时,采莲人已经离开。
第三首:“雍渠飞下水悠悠”描绘了水鸟在水塘中自由自在地飞翔,仿佛在水中飘荡一样。
翻译:雍渠飞向下流的水塘,悠然自在。
整首诗通过细腻的描绘和生动的比喻,展现了秋天的自然风光和人们的生活状态,表达了诗人对生活的热爱和对自然的赞美之情。