异缕何纤细,轻盈玉雪紑。
鲛宫初织罢,海国远输来。
捧拜荣恩赐,纫缝称体裁。
微躯增照耀,被服愧非才。
谢赐西洋布
异缕何纤细,轻盈玉雪紑。
鲛宫初织罢,海国远输来。
捧拜荣恩赐,纫缝称体裁。
微躯增照耀,被服愧非才。
译文:
收到赏赐的西洋布料,
这布料的质地多么纤细,
如同白玉般洁白无瑕。
这是从遥远的海岛上织成的。
恭敬地跪拜接受这份恩赐,
仔细地缝制,与这布料的质地相称。
我身体显得更加光彩照人,
然而这布料的制作却并非我所能胜任。
赏析:
这首诗是一首感谢诗,诗人收到了朝廷赐予的西洋布料,表达了对皇帝的感激之情。
诗人开篇就描绘了西洋布料的特点,用“异缕何纤细,轻盈玉雪”,形容这布料质地轻薄,颜色如雪,如同仙女所织。接着,通过“鲛宫初织罢,海国远输来”两句,诗人将西洋布料比作是从遥远的海洋国家传来的礼物,体现了皇帝的慷慨和对诗人的帮助。
在第三句“捧拜荣恩赐,纫缝称体裁”中,诗人表达了自己对皇帝恩赐的尊敬和感激之情。同时,也展示了自己对布料的细致入微的处理方式。最后一句“微躯增照耀,被服愧非才”,则进一步强调了自己的谦逊和自知之明,表示虽然自己得到了皇帝的赏赐,但是这些功劳并不是自己的功劳,而是皇帝的恩赐。
这首诗语言简洁明了,情感真挚,既表达了诗人对皇帝的感激之情,又展现了诗人谦逊、自知的品质。